[속보] 파월, '인플레=일시적' 철회.."그 단어 버릴 때 됐다"

상원 청문회서 발언

제롬 파월 연준 의장. /AP연합뉴스

[서울경제]

제롬 파월 연방준비제도(Fed·연준) 의장이 인플레이션이 일시적(transitory)이라는 단어를 더 이상 쓰지 않을 때가 됐다고 밝혔다. 인플레가 일시적이라는 주장을 철회한 것이다.

파월 의장은 30일(현지 시간) 미 상원 청문회에 출석해 ‘모든 것이 일시적이다. 우리의 삶도 일시적이다. 얼마나 오랫동안 인플레이션이 연준의 정책목표를 뛰어넘을 것이냐’는 질문에 이같이 밝혔다.

그는 특히 일시적이라는 용어에 대해 “이제 인플레가 일시적이라는 단어를 버리고(retire) 우리가 의미하는 바를 좀 더 명확하게 설명할 수 있게 노력할 때(it's a good time)”라고 강조했다.

#기자페이지를 구독하시면 미국 경제와 월가의 뉴스를 쉽게 받아보실 수 있습니다.

뉴욕=김영필 특파원 susopa@sedaily.com