Imagery of North's nuclear plant indicates continued usage

이준혁 2021. 11. 25. 17:54
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

Satellite imagery from Wednesday captured signs of continuing activity at North Korea's Yongbyon Nuclear Scientific Research Center in North Pyongan Province, home to a 5-megawatt nuclear reactor that produces plutonium for use in nuclear weapons.
Satellite imagery analysis of the Yongbyon nuclear facility in North Pyongan shows steam emanating from a generator hall and water being discharged into the Kuryong river on Wednesday. [38 NORTH]

Satellite imagery from Wednesday captured signs of continuing activity at North Korea's Yongbyon Nuclear Scientific Research Center in North Pyongan Province, home to a 5-megawatt nuclear reactor that produces plutonium for potential use in nuclear weapons.

The images, analyzed by U.S.-based North Korea analysis group 38 North, show steam emanating from the generator hall, indicating that at least one of the facility’s generators is currently in operation.

Generators are used in nuclear plants to convert water into steam by using heat produced in a nuclear reactor core.

The images also showed water being discharged from the facility into the nearby Kuryong river, which has been caught on previous satellite imagery from as early as July.

The United Nation’s atomic watchdog earlier in its annual report in August called the signs “deeply troubling.”

“Since early July 2021, there have been indications, including the discharge of cooling water, consistent with the operation of the reactor,” said the report submitted to the International Atomic Energy Agency (IAEA) Board of Governors Friday, referring to the 5-megawatt reactor at the Yongbyon complex.

The 5-megawatt reactor can produce up to 6 kilograms (13 pounds) of plutonium per year. It appeared not to be in operation from early December 2018 until this past July.

38 North on Wednesday called the signs of activity at Yongbyon “notable” since the production of additional plutonium is necessary in the North Korean regime’s goal of bulking up its nuclear weapons arsenal, as announced during the eighth Korean Workers’ Party congress in January.

The website also noted continuing construction work on a new wing of the reactor facility, but added there were no signs that the facility was yet in operation.

38 North’s observations align with monitoring conducted by the IAEA, which said Wednesday that the North appears to have continued operations at the Yongbyon nuclear reactor since they recommenced in July.

The nuclear watchdog also pointed to nuclear activities at the regime’s uranium enrichment and mining facilities elsewhere to support its suspicion that the North is a building up its stock of fissile materials.

“There are ongoing indications of activities at the Kangson complex and the Pyongsan Mine and Concentration Plant,” IAEA Director-General Rafael Grossi said during a board of governors meeting Wednesday.

The Kangson facility, just outside Pyongyang, came into the spotlight after a second failed summit between North Korean leader Kim Jong-un and former U.S. President Donald Trump in February 2019. In a press conference afterwards, Trump referred to North Korea’s unreported nuclear facilities, including a uranium enrichment plant which was widely believed to be a reference to the one at Kangson.

The Pyongsan facility is a major plant that processes uranium ore into yellowcake, a type of uranium concentrate powder that is an intermediate stage before fuel fabrication or uranium enrichment.

Pyongyang's nuclear activities come during a delicate period in deciding the country’s future relations with Seoul and Washington.

South Korea and the United States are currently in consultations to negotiate a formal declaration terminating the 1950-53 Korean War to induce the North to resume denuclearization talks.

Nuclear negotiations between the U.S. and the North have remained stalled since the 2019 Hanoi summit between the two nations in Vietnam ended without a deal.

BY MICHAEL LEE [lee.junhyuk@joongang.co.kr]

Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?