팝핀현준, 모니카 '팝핀' 논란에 "장르의 정확한 명칭은 팝핑"

[스포츠경향]

팝핀 현준. 인스타그램 사진 캡처

댄서 팝핀현준이 최근 불거진 ‘팝핀’ 논란에 입을 열었다.

팝핀현준은 지난 23일 자신의 인스타그램에 “안녕하세요 팝핀현준입니다. 다들 싸우지 마시고 모두 캄다운!!”이라는 글과 함께 짧은 영상을 게재했다.

공개된 영상에는 최근 논란이 된 ‘팝핑/팝핀’ 표기 문제에 대해 설명하는 팝핍현준의 모습이 담겼다.

팝핀현준은 “지금 예능 방송에서 ‘팝핑’을 ‘팝핀’으로 이야기해서 커뮤니티에서 난리가 났다”며 “빨리 이 논란이 해결되길 바란다”고 말했다.

그러면서 그는 “‘팝핑’(Popping)을 ‘팝핀’(Poppin)으로 표기할 순 있다. 하지만 설명을 하거나 객관적으로 춤 장르를 얘기할 때는 ‘팝핑’이라고 말해야 한다. 표기할 때는, 읽을 때는 ‘팝핀’으로 할 수 있다”고 설명했다

이어 팝핀현준은 해당 게시물에 ‘#스우파’ ‘#닉네임과스타일명칭은다릅니다’ ‘#팝핑춤을추는팝핀현준’이라는 해시태그를 달았다.

JTBC ‘아는 형님’ 방송 화면 캡처

해당 논란은 댄서 모니카의 발언에서 시작됐다. 모니카는 지난 20일 방송된 JTBC ‘아는 형님’에 출연해 스트리트 댄스 ‘팝핑’을 설명하며 “‘팝’을 하는 모든 동작들을 ‘팝핑(Popping)’이라고 하는데 ‘g’를 빼서 ‘팝핀(Poppin)’이라고 부른다”고 말했다. 이를 본 댄서들은 모니카의 설명이 잘못됐다고 비판의 목소리를 낸 것.

댄서들은 댄스 스타일의 정식 명칭은 ‘팝핑’이라며 “조금 더 정확한 전달을 위해 노력해야 하는 댄서로서 책임감도 잊지 않았으면 한다” “스트리트 댄스에 대한 설명이 많이 틀려서 당황스럽다” 등의 강도 높은 비판을 가했다. 이외에도 모니카의 발언 중 “락킹은 웃으면서 춰야 되는 특징이 있다” “하우스는 유일하게 일렉 음악에서 발전한 장르” 등도 틀렸다고 덧붙였다.

한편, ‘스트릿 우먼 파이터’를 통해 이름을 알린 모니카는 동서울대학교, 서울호서예술실용전문학교 등에서 교수직을 역임한 바 있다. 현재는 OFD 댄스스튜디오 대표로 있다.

김영웅 온라인기자 hero@kyunghyang.com