[Photo] Palace pavilion and bridge restored to their 19th-century glory
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
Leisure locales favored by Joseon-era kings and queens such as the pond at Gyeongbok Palace, Hyangwonjeong Pavilion and Chwihyanggyo Bridge have finally been restored after a three-year process. The public will be able to peer into the historic sites in the form of a special exhibition starting in April 2022.
The Royal Palaces and Tombs Center of the Cultural Heritage Administration announced Nov. 5 that the restoration of Hyangwonjeong Pavilion and Chwihyanggyo Bridge in Gyeongbok Palace had been completed. The original bridge connecting Geoncheong Residence and Hyangwonjeong Pavilion was located to the north of Hyangwonjeong Pavilion. It was, however, destroyed during the Korean War and rebuilt to the south of the pavilion for viewing convenience in 1953.
Besides restoring the bridge to its original location, its form was also restored to its original arched wooden bridge structure from the previous flat bridge with wooden boards on stone pillars. As in old photos, the bridge was restored to its white color.
Hyangwonjeong Pavilion, designated Treasure No. 1761 in 2012, is a hexagonal two-story structure on a man-made island in the middle of a square pond at the rear area of Gyeongbok Palace in Seoul.
“Hyangwon” means “the scent travels far” and is derived from “On the Love of Lotus” by the Chinese scholar Zhou Dunyi.
Though no records have been found confirming when Hyangwonjeong and the wooden bridge Chwihyanggyo were built, mention of Hyangwonjeong debuted in 1887, the 24th year of King Gojong’s reign, in Seungjeongwon Ilgi (The Daily Records of the Joseon Dynasty’s Royal Secretariat). Thus, the date of construction can be estimated as being before 1887.
Yet a study on the age of the lumber used to make the structure held during restoration work confirmed two instances of lumber use in 1881 and 1884. This led scholars to cite 1885 as the time of the pavilion’s construction.
By Kim Hye-yun, staff reporter
Please direct questions or comments to [english@hani.co.kr]
Copyright © 한겨레신문사 All Rights Reserved. 무단 전재, 재배포, AI 학습 및 활용 금지
- 여기는 싱가포르…무격리 여행 좋지만 PCR·비용 만만치 않네
- ‘정반대 스타일’ 동료를 완벽한 짝꿍 만드는 법
- 대법 “휴대전화 제공받는 정도로는 범인도피교사죄 성립 안 돼”
- 이재명 “‘변화·혁신’ 국민적 여망 부응 못 해 반성”
- 이재명, 이대남 모이는 ‘디씨’ 깜짝 등장… “저를 ‘픽’해 써달라”
- 윤석열 쪽 “송영길 ‘돌상 엔화’ 허위사실”…송영길 “실수 인정, 유감”
- 동물이 학대 당하면 ‘사람이 사람답게 사는 세상’도 오지 않는다
- 목성의 폭풍, 토성의 가을, 천왕성의 봄…올해 포착한 외행성
- 이주민이라고 늙으면 20년 일군 네팔 식당 포기해야 하나요?
- [논썰] 주가조작 ‘선수’ 37일 도피 왜? 김건희 수사, 대선판 흔드나