듀나의 SF소설 '평형추', 美랜덤하우스와 영어출간 계약

양정우 2021. 10. 27. 10:42
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

그린북 에이전시는 27일 "SF소설가 듀나의 '평형추' 영어 번역출간권을 미국 랜덤하우스(Penguin Randomhouse Group)에 판매하게 됐다"며 "평형추는 랜덤하우스의 임프린트 판테온(Pantheon Books)에서 2023년 여름 출간될 예정"이라고 밝혔다.

미국에 본사를 두고 전 세계 17개국에서 출간을 하고 있다.

평형추 영어 번역은 신경숙의 '리진', 박상영의 '대도시의 사랑법', 정보라 '저주토끼' 등을 번역했던 허정범 씨가 맡게 된다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

(서울=연합뉴스) 양정우 기자 = 그린북 에이전시는 27일 "SF소설가 듀나의 '평형추' 영어 번역출간권을 미국 랜덤하우스(Penguin Randomhouse Group)에 판매하게 됐다"며 "평형추는 랜덤하우스의 임프린트 판테온(Pantheon Books)에서 2023년 여름 출간될 예정"이라고 밝혔다.

랜덤하우스는 세계 최대 단행본 출판사다. 미국에 본사를 두고 전 세계 17개국에서 출간을 하고 있다.

평형추 영어 번역은 신경숙의 '리진', 박상영의 '대도시의 사랑법', 정보라 '저주토끼' 등을 번역했던 허정범 씨가 맡게 된다.

평형추는 인류가 태양계와 성간우주(星間宇宙)로 도약하려는 시대, 그 꿈을 이뤄줄 통로인 궤도 엘리베이터를 둘러싼 거대한 음모와 그 안에 숨겨진 초월적 존재를 향한 인간의 집념을 그린 스릴러 SF다.

듀나 작가는 1994년 단편집 '사이버펑크'로 데뷔했다. 대표작으로 '나비전쟁', '면세구역', '대리전', '브로콜리 평원의 혈투' 등이 있다.

듀나는 작가의 필명으로, 신상을 노출해오지 않아 왔다.

eddie@yna.co.kr

☞ 박군 측, 성추행 의혹 글에 "사실무근…작성자 고소"
☞ 노태우 사망, 기묘한 우연…박정희 前대통령과 같은날 떠나
☞  북한판 송혜교·전지현?? 北 최고 인기 여배우는?!
☞ 노태우 前대통령 부고 소식에 전두환 前대통령 반응은…
☞ 여순경, 술 마신 뒤 오토바이 타고 상관 집 찾아가 돌 던져
☞ 법정서 야옹야옹 울부짖은 '고양이맨' 살인범 결국
☞ 산은 산인데 악취만 진동...우리나라도 있다?
☞ 英왕실마차 타고 버킹엄궁에 나타난 한국의 '김선비'
☞ 뜯지도 않았는데…중국 생수에서 구더기 둥둥
☞ 질병청도 놀란 백신 4번 맞은 남성…어떻게 가능했나

▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?