S. Korea donates AstraZeneca COVID-19 vaccines to Vietnam, Thailand
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
As part of its efforts to respond to the COVID-19 pandemic, the South Korean government has opted to donate vaccines to Vietnam and Thailand.
The government said in a news release Tuesday that it was donating 1.1 million doses of AstraZeneca’s COVID-19 vaccine to Vietnam and 470,000 to Thailand — two countries hurting from the spread of the virus. Planes carrying the vaccines departed from Incheon International Airport on Tuesday and arrived in both destinations on Wednesday.
As of midnight Tuesday, 77.9% of the total Korean population had received at least one vaccine shot — a figure that jumps to over 90% when counting those 18 and older, the primary age group eligible for vaccination.
In explaining the reasoning behind the aid, the government said domestic distribution of second doses and booster shots will see no disruptions given the nation's scheduled vaccine supply.
The countries receiving vaccines were selected based on requests for support from countries struggling to secure vaccines, securing safety for overseas Koreans, nations targeted by Moon Jae-in’s New Southern Policy (NSP), and the scale of damage inflicted by COVID-19.
This is the first time Korea is directly donating vaccines to developing nations. Per the news release, Vietnam — a core partner country under the NSP — hosts an estimated 156,000 Korean residents and 9,000 Korean businesses. While in New York on Sept. 21, South Korean President Moon Jae-in pledged around a million doses of vaccine aid in his summit with Vietnamese President Nguyen Xuan Phuc on the sidelines of the United Nations General Assembly.
Because Thailand is another core partner in the policy, South Korean Foreign Minister Chung Eui-yong and Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha in August had discussed measures such as bilateral cooperation in vaccine development and production, the news release added. Thailand is home to an estimated 18,000 Koreans and 400 Korean businesses.
A Korean Foreign Ministry official said, "Once vaccines are delivered, Korean residents and natives will get inoculated without discrimination," adding, "The [donated] AstraZeneca vaccines expire in early December, so they can be used there without any problems."
The government also said it will monitor Korea's vaccine supply and demand and vaccination status, as well as consider additional assistance to countries needing vaccine support.
By Kim Ji-eun, staff reporter
Please direct questions or comments to [english@hani.co.kr]
Copyright © 한겨레신문사 All Rights Reserved. 무단 전재, 재배포, AI 학습 및 활용 금지
- 육참총장, 변희수 전 하사 “명복” 빌며 “강제전역은 규정상 정당”
- ‘고의 충돌 의혹’ 심석희, 대한민국 체육상 보류
- 이재명-고문단 상견례…이해찬 ‘진인사 대국민’ 당부한 까닭은
- 이낙연 “경선 결과 수용…민주당 승리 위해 힘 보태겠다”
- 식품X패션X유통…MZ세대 겨냥 이색 협업 상품 인기
- 미얀마 전 대통령 “군부, 쿠데타 당일 물러나라 협박” 증언
- 심상정 “화천대유·고발사주 밖에 뭐 있나…정의당의 시간 올 것”
- “전부 털렸다”…MB 정부 ‘해외 자원개발 1,2호 펀드’ 수익률 -100%
- 수컷 하마의 무기는 육중한 몸집이 아니라 쩍 벌린 턱이다
- 스쿨존에 차 세웠다간 ‘벌금 12만원’에 ‘즉시 견인’됩니다