여성가족부는 일본군'위안부'피해자 영문 증언집 해외출간 등을 지원하고 있습니다

여성가족부는 일본군‘위안부’피해자 

영문 증언집 해외출간 등을 지원하고 있습니다

(감사원 지적사항에 대한 설명)

9월 30일자 감사원의 [일본군‘위안부’피해자 증언집 영문번역사업〕에 대한 지적사항에 대해 다음과 같이 설명드립니다.

설명 내용 

 

[일본군‘위안부’피해자 증언집 영문번역사업〕에 대해서는 감사원의 감사과정에서의 의견을 고려하여 지난 5월 원저작자와 저작물 해외출간에 관한「저작재산권 비독점적 이용허락계약」을  기(旣) 체결하였습니다. 따라서 원저작자가 해외출간을 진행할 수 있게 되었습니다. 

 

여성가족부는 일본군‘위안부’문제 관련 국내·외 자료들을 번역하여 공개하고, 국제컨퍼런스 개최, 교육용 영문컨텐츠 개발·제공 등 다양한 형태로 역사적 자료를 확산시키는 데 노력해 나갈 계획입니다.