"인공지능과 대화하며 한국어 배워요"
[KBS 대전] [앵커]
국내 연구진이 대화하면서 한국어를 쉽게 익힐 수 있는 인공지능 기술을 개발했습니다.
외국인들이 비대면 방식으로 한국어를 보다 효과적으로 학습하는 데 큰 도움이 될 전망입니다.
조영호 기자의 보도입니다.
[리포트]
외국인 유학생이 인공지능 대화형 언어교육 앱으로 한국어 말하기 연습을 합니다.
상황에 따른 질문을 던지자 인공지능이 적절한 대답을 한 뒤 대화를 이어갑니다.
["안녕하세요. 뭘 찾으세요? (가방을 좀 보고 싶은데요.)"]
정해진 방식대로 한국어를 따라 배우는 게 아니라 그때 그때 상황에 맞는 대화가 가능해 훨씬 유익합니다.
[셀레네 칼례/외국인 유학생 : "(다른 것은) 문장이나 단어만 연습할 수 있는데, 이 앱으로 연습하면 원어민이랑 실제로 대화하는 것처럼 느끼니까 좋은 것 같아요."]
한국전자통신연구원이 개발한 대화형 한국어 교육 시스템으로 발음과 강세 표현까지 가능합니다.
1990년대부터 축적한 음성인식과 자연어 대화 처리 기술 등을 통해 손쉽게 한국어를 습득할 수 있습니다.
[김영길/한국전자통신연구원 언어지능연구실장 : "(대화) 주제에 대해서 정확하게 가이드를 해가면서 사용자가 다른 얘기를 하더라도 그 주제로 다시 돌아오는 기술이 적용이 돼서…."]
인공지능 대화형 한국어 교육 시스템은 세종학당과 언어학습 콘텐츠 개발 업체에 기술 이전돼 올해부터 상용화 서비스 되고 있습니다.
또 최근 홍익대 한국어학당에서 외국인 학생의 한국어 회화 수준 가늠 기술로도 시범 운영되고 있습니다.
KBS 뉴스 조영호입니다.
촬영기자:오종훈
조영호 기자 (new3014@kbs.co.kr)
Copyright © KBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 이용(AI 학습 포함) 금지
- [단독]① 던킨도너츠 공장 제보 영상…반죽에 기름때·시럽통엔 까만 물질
- 김만배 가족-윤석열 부친 집 19억 거래…尹 “어제 알았다”
- [사사건건] 유승민 “가족은 건드리지 맙시다” 윤석열 “벌써 하시네요”
- ‘사랑과 전쟁’ 부활한다는데…이혼 건수는 급감
- 곽상도 아들 50억 따져보니…‘퇴직금 5억·상여금 45억?’
- 택시가 부산역 승강장으로 돌진…고령운전 논란도
- “‘손발 묶고 새우꺾기’ 외국인보호소 가혹행위”…인권위에 진정
- “게임의 단순함은 의도된 것”…황동혁 감독이 밝히는 세계적 흥행 비결은?
- [판결남] ‘동거녀 상해’ 긴급체포된 남성…만장일치 무죄 난 까닭
- [최영일의 시사본부] 주진우 “김만배, 윤석열을 ‘형’이라고 불러”