'스우파' 측 "자막 실수 죄송..재방송·VOD 수정 완료" (공식입장)
김나영 2021. 9. 29. 16:03
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
Mnet '스트릿 우먼 파이터'(이하 스우파)가 자막 편집 실수에 대해 사과했다.
29일 '스우파' 측은 MK스포츠에 "28일 '스우파' 방송 중 일부 자막으로 시청에 불편을 끼쳐 죄송하다"고 사과했다.
지난 방송된 '스우파'에서는 자막에서 출연자 홀리뱅의 멤버 이름이 아닌 '이름확인'으로 등장했다.
또 방송 중 갑자기 점수표가 화면에 겹쳐 등장하고, 홀리뱅의 최종점수가 281점임에도 282점으로 표기되기도 했다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
Mnet ‘스트릿 우먼 파이터’(이하 스우파)가 자막 편집 실수에 대해 사과했다.
29일 ‘스우파’ 측은 MK스포츠에 “28일 ‘스우파’ 방송 중 일부 자막으로 시청에 불편을 끼쳐 죄송하다”고 사과했다.
이어 “본방송 이후 방송된 재방송 및 VOD에는 수정 완료됐다. 추후 재발 방지를 위해 최선을 다하겠다”고 설명했다.
지난 방송된 ‘스우파’에서는 자막에서 출연자 홀리뱅의 멤버 이름이 아닌 ‘이름확인’으로 등장했다. 출연진 이름을 알지 못한 점이 시청자들의 지적을 받았다.
또 방송 중 갑자기 점수표가 화면에 겹쳐 등장하고, 홀리뱅의 최종점수가 281점임에도 282점으로 표기되기도 했다.
한편 ‘스우파’는 여성 댄서 크루 8팀이 출연해 글로벌 K-댄스 크루가 되기 위해 배틀을 펼치는 서바이벌 프로그램이다.
[김나영 MK스포츠 기자]
[ⓒ MK스포츠, 무단전재 및 재배포 금지]
Copyright © MK스포츠. 무단전재 및 재배포 금지.
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
MK스포츠에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.
- 맹승지, 베이글녀의 정석 [똑똑SNS] - MK스포츠
- 박중훈, 화천대유 초기 투자 의혹…소속사 “개인적인 영역 확인 어려워” - MK스포츠
- ITZY 유나, 가녀린 몸매 속 탄탄한 복근 [똑똑SNS] - MK스포츠
- 빅뱅 태양♥민효린, 부모 된다…“기쁜 마음으로 출산 앞두고 있어”(공식) - MK스포츠
- 신재은, 라면 먹고 잠든 미모가 이 정도? [똑똑SNS] - MK스포츠
- 패스 한 번에 ‘뻥 뚫린’ 토트넘 수비... EPL ‘300경기 출전’ 손흥민, 120호골에도 웃을 수 없었
- ‘황희찬·울버햄튼 응원한다!’ 아스널, 맨시티와 승점 4점 차로 벌렸다…본머스 3-0 격파 - MK스
- ‘범죄도시4’, 개봉 11일 만에 700만 돌파…‘1000만’ 달성은 시간 문제 [MK★박스오피스] - MK스포
- 김민재 저격하던 투헬의 태세전환? 조언?…“탐욕스러워” → “언제나 지지받아, 선발로 나설
- ‘1위의 힘이란 이런 것!’ KIA, ‘15안타 10득점’ 폭발한 타선 앞세워 한화에 전날 패배 설욕…2