종량제봉투에 중국어·영어·그림 표기 늘고 있다
[경향신문]
대전 서구가 쓰레기 종량제봉투에 외국어와 그림을 표기해 외국인에게 올바른 쓰레기 배출 방법을 알리기로 했다. 최근 국내 거주 외국인이 증가하면서 종량제봉투에 외국어와 그림을 표기하는 지자체가 잇따르고 있다.
서구는 외국인에게 올바른 쓰레기 배출 방법을 알리기 위해 관내 종량제봉투에 외국어와 그림을 한글과 병행 표기하기로 했다고 23일 밝혔다. 서구 관계자는 “종량제봉투 사용이 낯선 외국인을 위해 조치”라고 설명했다.
새로 공급되는 종량제봉투에는 기존 한글 안내문 외에 영어와 중국어 안내문이 그림과 함께 표기된다. 종량제봉투에 넣으면 안 되는 재활용 품목에 대해서는 그림으로 표기해 안내문을 읽지 않아도 누구나 쉽게 알아볼 수 있도록 한 것이다. 반응은 긍정적이다. 서구에 거주 중인 중국인 유학생 A씨는 “평소 종량제봉투 사용법을 몰라 한국인 친구에게 물어보곤 했다”면서 “안내 문구가 외국어로 표기된다면 쓰레기 배출에 대한 어려움이 많이 해소될 것 같다”고 말했다.
최근 국내에서 생활하는 외국인이 늘면서 종량제봉투에 외국어와 그림 표기를 추가하는 지자체도 증가하고 있다. 서구 조사에 따르면 전국 229개 기초지자체 중 48곳이 외국어·그림 병기 종량제봉투를 제작해 배포하고 있는 것으로 나타났다. 대전에서는 서구가 처음으로 이 방안을 추진하고 있다. 장종태 서구청장은 “관내 거주 외국인에게도 올바른 쓰레기 배출 방법을 지속 안내해 쾌적한 도시 환경을 조성해 나가겠다”고 말했다.
윤희일 선임기자 yhi@kyunghyang.com
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- 70대 몰던 SUV, 주차장 나오자마자 건물로 돌진…운전자 ‘급발진’ 주장
- 국민의힘이 파악한 ‘이탈표 4표’의 정체는···안철수+3명의 실수?
- [단독] 유명 여배우 A씨, 3년 만에 대여금 반환·손해배상으로 또 피소
- 이진숙, ‘위안부 강제동원’에 “논쟁적 사안”이라고 답했다 취소
- KBS, 기자 노트북에 있던 ‘세월호 리본’ 모자이크 처리
- ‘내전’ 국민의힘, 부산 기초의원 9명 제명·탈당 등 조치…‘반란표’ 중징계
- 김진표 전 의장, “윤 대통령, 이태원참사 조작가능성 언급” 회고록 수정
- 함께 술 먹고 조수석 탑승한 친구 협박해 돈 뜯어낸 공무원
- 목표는 ‘공영방송 이사 선임’…거센 반발에도 ‘2인 방통위’ 벼르는 정부
- [속보] 뜸 들이던 오바마, 해리스 지지 선언···“승리 위해 모든 것 할 것”