'건축무한육면각체'가 무슨 뜻?..'천재 시인' 이상의 詩, 90년 만에 해석
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
올해로 탄생 111주년을 맞는 천재 시인 이상이 발표했던 난해시(難解詩)에 담겨져 있던 수수께끼가 90년 만에 물리학도에 의해 해석됐습니다.
광주과학기술원(GIST)에 따르면 , 캘리포니아 대학교 머세드 물리학 박사과정생인 오상현씨가 이수정 GIST 기초교육학부와 함께 최근 발표한 논문에서 이상의 손꼽히는 난해시 '삼차각설계도'(1931년작)와 '건축무한육면각체'(1932년작)에 사용된 제목과 일부 내용에 관한 수수께끼를 푸는 데 성공했습니다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
올해로 탄생 111주년을 맞는 천재 시인 이상이 발표했던 난해시(難解詩)에 담겨져 있던 수수께끼가 90년 만에 물리학도에 의해 해석됐습니다.
광주과학기술원(GIST)에 따르면 , 캘리포니아 대학교 머세드 물리학 박사과정생인 오상현씨가 이수정 GIST 기초교육학부와 함께 최근 발표한 논문에서 이상의 손꼽히는 난해시 ‘삼차각설계도’(1931년작)와 ‘건축무한육면각체’(1932년작)에 사용된 제목과 일부 내용에 관한 수수께끼를 푸는 데 성공했습니다.
두 사람은 4차원 기하학을 토대로 이상의 난해시 제목에 등장하는 조어 ‘삼차각’과 ‘육면각’, ‘무한육면각체’를 분석하고 해설했습니다.
이에 따르면 ‘삼차각’은 4차원 공간상의 방향을 초구면좌표계(hyperspherical coordinates)로 나타낼 때에 활용되는 세 개의 각도를 의미합니다.
연구 결과 이는 세 개의 각도가 하나의 ‘3차원 각도’라는 것에 착안해 고안된 용어임이 밝혀졌습니다.
‘육면각’은 각진 4차원 도형의 각을 의미하는데, 이는 4차원 도형은 한 점에서 6개의 면이 만난다는 것에 착안해 고안된 용어입니다.
연구팀은 ‘육면각체’는 각진 4차원 도형, ‘무한육면각체’는 무한히 많은 점으로 이루어진 4차원 도형을 의미하는 것을 확인했습니다.
이외에도 연구팀은 ‘삼차각설계도-선에관한각서1’의 ‘스펙트럼’이 점표로 표현된 빛의 스펙트럼을 취해 공간을 2차원에서 3차원으로 확장시키는 장치임을 밝혀냈습니다.
‘건축무한육면각체-AU MAGASIN DE NOUVEAUTES’에서 ‘사각의중의사각의중의사각의중의사각 의중의 사각’이라는 시구가 공간의 차원을 순차적으로 확장시켜 최종적으로 4차원 공간상에 존재하는 사각형(아래 그림 참조)을 의미한다고 해석했습니다.
두 사람은 “이 논문으로 이상의 초기 시가 상대성이론을 바탕으로 4차원 시공간에서의 설계와 건축을 문학적으로 구현하려는 시도였음이 규명됐다”고 말했습니다.
이어 “이번 연구는 이상의 4차원 기하학을 활용한 사유와 독창적인 상상력이 작품에 구현된 경로를 조명했으며, 이상의 난해시를 파해하기 위한 후속 연구의 디딤돌을 마련했다는 점에서 의의가 있다”고 설명했습니다.
한편 이번 연구 결과는 한국어문학국제학술포럼이 발행하는 'Journal of Korean Culture' 54호에 지난달 31일 게재됐습니다.
[디지털뉴스부]
< Copyright ⓒ MBN(www.mbn.co.kr)무단전재 및 재배포 금지 >
Copyright © MBN. 무단전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지.
- [MBN 여론조사] 민주당도 국민의힘도…당내 경선 1·2위 대혼전
- 채시라 남편 회사 직원들, 100억 원 스톡옵션 '잭팟' 터트리나
- 순천향대서울병원 45명 코로나 확진…″돌파감염 추정″
- 직장 내 괴롭힘 당사자 지목된 KT 팀장 ″그런 적 없다″
- 김구라 측 '12세 연하 아내 최근 출산'..그리, 22살차 동생 생겼다(공식)
- 전여옥, 문준용 논평 철회 尹 캠프에 ″김부선 100분의 1이라도 따라가 보라″
- '오징어게임' 이정재가 받은 명함 속 번호 ″내가 10년째 사용, 번호 노출에 황당″
- ″성기 모양 쿠키 판매는 법 위반″…퀴어단체, 서울시 지적에 '반발'
- 유인태 ″윤석열, '집사부' 효과 톡톡…홍준표 억울할 것″
- ″택배 시켰다 감금됐다″…생수 48병 주문 놓고 '갑론을박'