김종국 "머리 올린다"에 반박한 이성경 "뜻 알고 그 말 안 써"..무슨 뜻이길래?
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
처음 골프장에 나갈 때 쓰는 '머리 올린다'는 표현이 부적절하다는 주장이 나왔다.
지난 15일 방송된 JTBC '회원모집-세리머니 클럽(이하 세리머니 클럽)'에 출연한 김종국은 "처음 머리 올릴 때 같이 가는 분들이 잘 알려줘야 한다"고 말했다.
이에 이성경은 "머리 올린다는 표현의 말뜻을 알고 난 후에 그 말을 안 쓴다"며 "머리 올린다는 게 옛날에 기생하시는 분들이 처음 할 때 머리를 올린다는 그 표현이라고 하더라"고 이야기했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
처음 골프장에 나갈 때 쓰는 ‘머리 올린다’는 표현이 부적절하다는 주장이 나왔다. 배우 이성경이 “머리 올린다”는 표현을 쓰지 않는 이유를 밝히면서다.
지난 15일 방송된 JTBC ‘회원모집-세리머니 클럽(이하 세리머니 클럽)’에 출연한 김종국은 “처음 머리 올릴 때 같이 가는 분들이 잘 알려줘야 한다”고 말했다.
이에 이성경은 “머리 올린다는 표현의 말뜻을 알고 난 후에 그 말을 안 쓴다”며 “머리 올린다는 게 옛날에 기생하시는 분들이 처음 할 때 머리를 올린다는 그 표현이라고 하더라”고 이야기했다.
김종국은 “처음 티에 공을 올리는 게 머리 올린다는 뜻인 줄 알았다”고 말했다. 이성경은 “저는 누가 처음 머리 올린다고 하면 ‘첫 온 그린하네’라고 한다”고 설명했다. 김종국은 “좋은 말이 더 나오면 좋겠다”고 덧붙였다.
표준국어대사전에 따르면 머리 올린다는 표현은 ‘여자가 시집을 가다’ ‘어린 기생이 정식으로 기생이 되어 머리를 쪽 찌다’라는 의미다.
방송 후 온라인 커뮤니티에는 “거부감 드는 표현” “저런 뜻인지 몰랐다” “앞으로 바꿔가면 좋겠다” 등 이성경의 말에 공감하는 반응을 보였다. 반면 일부 누리꾼들은 “너무 예민한 것 아니냐”는 의견도 나왔다.
한편 ‘세리머니 클럽’은 다양한 분야의 게스트들을 초대해 야외에서 골프 게임을 하며 이야기를 나누는 골프 토크쇼로 매주 수요일 오후 10시 30분 방송된다.
[양소영 스타투데이 기자]
[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]
Copyright © 스타투데이. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지
- `구해줘 홈즈` SG워너비 김용준 "최근 안검하수 수술 받아"
- 결혼은 안해도…이상민 명세빈 `이것` 얼렸다
- 제시, 염따 `여자친구` 발언에 "뭐 XX"
- ‘스우파’ 리수, 학폭 의혹에 “대화로 오해 풀어…논란 죄송”[공식]
- 블랙핑크 리사, 걸그룹 개인 브랜드 평판 1위
- 박명수, 뉴진스 혜인 발등 부상에 “상처 딛고 일어날 것”(‘할명수’) - 스타투데이
- ‘편스토랑’ 강율, 아이칠린 숙소 방문... ‘3대 요리학교 출신’ 면모 - 스타투데이
- ‘편스토랑’ 정용화, 류수영에 팬심 고백... “평생떡볶이 레시피 맛있게 먹어” - 스타투데이
- 연극 이어 뮤지컬로···SF소설 ‘천개의 파랑’에 빠져든다 - 매일경제
- “필승!” NCT 태용, 해군 수료식 공개.. 늠름한 자태 - 스타투데이