경기관광공사 "어려운 전문용어,우리말로 바꿔요"
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
경기관광공사는 한양대학교 한국어문화원과 함께 공공기관의 어려운 전문용어와 외래어 등에 대한 개선 작업을 추진한다고 13일 밝혔다.
이를 위해 공사는 한양대와 공동 참여한 (사)국어문화원연합회 주최 '정부 공공기관 대상 어려운 전문용어 개선 지원' 사업에 선정됐다.
공사는 오는 11월까지 공공언어 개선 뿐 아니라 △용어집 발간 △누리집 게재 △영상 카드뉴스 배포 등을 통해 공사 주요사업에 대한 이해를 돕고 도민들과 원활한 소통을 추진할 계획이다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
이를 위해 공사는 한양대와 공동 참여한 (사)국어문화원연합회 주최 '정부 공공기관 대상 어려운 전문용어 개선 지원' 사업에 선정됐다.
사업기간은 지난 8월 31일부터 11월 30일까지 약 3개월이며, 공사는 이번 사업을 통해 공공기관에서 사용하는 어려운 전문용어를 300개 이상 수집하고, 적절한 우리말 대체어를 100개 이상 마련할 계획이다.
또 공사와 한양대학교는 수용도 조사를 통해 확정된 50개 이상의 대체어 목록은 용어집 발간 등을 통해 도민에게 적극 홍보할 예정이다.
용어 개선에는 전문가 중심 '용어 다듬기 위원회'의 자문과 일반 시민들의 의견도 반영할 계획이다.
국립국어원의 2020년 국민 언어 의식 조사에 따르면 공공기관에서 사용하는 공공언어 난이도를 '어렵다'고 응답한 사람이 22.9%였고, 개선해야할 점으로 '낯선 한자어 등 어려운 단어 사용'이 48.2%로 나타났다.
공사 관계자는 "관학 협력 사업을 통해 한자어 등 어려운 단어를 중점적으로 공공언어 개선에 앞장서고, 도민과의 쉽고 효율적인 소통기반을 확보하기 위해 노력하겠다"고 말했다.
공사는 오는 11월까지 공공언어 개선 뿐 아니라 △용어집 발간 △누리집 게재 △영상 카드뉴스 배포 등을 통해 공사 주요사업에 대한 이해를 돕고 도민들과 원활한 소통을 추진할 계획이다.
Copyright © 파이낸셜뉴스. 무단전재 및 재배포 금지.
- 전현무 "이수근 무시에 7년 동안 골프 안 해…도장깨기 할 것"
- 잠자다 성행위하고 기억못하는 병이라고?..당혹스러운 희귀 수면장애 '섹솜니아' [헬스톡]
- "유영재 성폭행 직전까지"…선우은숙 언니 조사 받았다
- "아버지 데려간다는 말에 신내림 받았다"..무속인 된 미녀 개그우먼
- 서울 주택서 10대 여성·20대 남성 숨진 채 발견
- 결혼식서 축가 부르는 남성 보자마자 신부 '오열'..서장훈 "정신 차려라" 일침
- 방예담 작업실 몰카 논란…이서한 "남자끼리 장난"
- 홈캠에 "너무 과격한 사랑을" 남편·상간녀 목소리…따지자 "불법"이라네요
- '30억 자산가' 전원주 "며느리, 돈주면 세보더라"
- "잔고 50만원"→月 4000만원 매출 女사장님으로…걸그룹 출신 그녀 '대박'