Will BTS be exempt from military service? National Assembly may decide soon

한겨레 2021. 9. 10. 17:56
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

A new amendment that would include popular culture figures who "elevate national prestige" for special allowances is expected to be discussed in the National Assembly
BTS members pose for a photo on May 21 during a global press conference commemorating the release of their digital single “Butter.” (provided by BigHit Music)

A National Assembly push to amend the Military Service Act to include popular musical artists among those exempted from mandatory military service is drawing major attention.

If the amendment is passed, special allowances could be granted not just to Olympic medalists, but also to musical artists seen as having “elevated national prestige,” including members of the K-pop group BTS.

At a meeting of the National Assembly National Defense Committee’s legislative review subcommittee Thursday, discussion procedures began on a partial amendment to the Military Service Act proposed on June 5 by the People Power Party’s Yoon Sang-hyun and 15 other lawmakers.

The amendment would involve granting privileges for figures in the area of popular culture when it comes to mandatory military service. It is expected to be tabled for debate during the committee’s next meeting.

Referring to the amendment, Yoon and the bill’s other sponsors said that the current enforcement decree for the Military Service Act does not include the field of popular culture as eligible for special allowances, meaning that popular culture entertainers who have contributed to elevating national prestige have not been eligible for benefits afforded to those in other fields.

They said that the proposal to amend the law and enforcement decree was intended “for the sake of equity,” so those in the field of popular culture could be eligible for special allowances for their military service.

The current Military Service Act enforcement decree states that special allowances may be granted to individuals who realize certain achievements — medaling at the Olympics, Asian Games, and other international sports competitions in the case of athletes, and winning at classical music and dance competitions for those in the performing arts.

But singers and actors have not been entitled to special allowances even when they receive awards at international singing competitions or film festivals.

In a previous examination report, the National Defense Committee suggested it would not be receptive to the amendment.

According to its analysis, the standards for popular culture are less objective, without the same kind of indicators of credibility and representativeness as Olympic medals or awards from classical music competitions. It also voiced concerns over the equity debate intensifying as other new areas, such as breakdancing, make growing calls to expand preferential treatment.

Additionally, it cited the fact that activities in such areas were directly related to activities for personal profit.

Those in the field of popular culture have been throwing their support behind the amendment’s passage.

“In the area of fine arts, people receive military service benefits even when they win an award from a competition held by a South Korean newspaper. It’s debatable just how ‘credible’ or ‘representative’ that is,” said Choi Kwang-ho, secretary-general of the Korea Music Contents Association.

“Breakdancing, which could be seen as a form of popular culture, was adopted as an official event at the 2022 Asian Games in Hangzhou, and [South Korean performers] have a good chance of medalling there, so they could be entitled to special exemptions from military service,” he said.

Choi said the treatment faced by singers and performers was “reverse discrimination.”

By Jung Hyuk-june, staff reporter

Please direct comments or questions to [english@hani.co.kr]

Copyright © 한겨레. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 크롤링 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?