코로나19 국내 발생 및 예방접종 현황(8.11.)
코로나19 국내 발생 및 예방접종 현황(8.11.)
1. 코로나19 예방접종 현황 |
□ 코로나19 예방접종 대응 추진단(단장: 정은경 청장)은 8월 11일 0시 기준으로 1차 접종은 261,380명으로 총 21,635,106명이 1차 접종을 받았고, 이 중 168,265명이 접종을 완료하여 총 8,062,980명이 접종을 완료하였다고 밝혔다.
【코로나19 예방접종 현황(8.11. 0시 기준, 단위: 명, %)】
구분 |
전일 누계(A) |
신규 접종(B) |
누적 접종(A+B) |
인구1)대비 접종률 |
1차 접종 |
21,373,726 |
261,380 |
21,635,106 |
42.1 |
접종 완료2) |
7,894,715 |
168,265 |
8,062,980 |
15.7 |
1) ’20.12월 행정안전부 주민등록인구현황(거주자) 기준 2) 얀센 백신의 경우 1회 접종만으로 접종이 완료되므로 1차 접종과 접종 완료 모두에 일괄 추가 ※ 상기통계자료는 예방접종등록에 따라 변동 가능한 잠정 통계임 |
【백신별 접종 현황(8.11. 0시 기준, 단위: 명, %)】
백신 |
구분 |
접종 대상자(A)3) |
신규 접종(B) |
누적 접종(C) |
접종률(C/A) |
|||
아스트라제네카1) |
1차 접종 |
12,232,644 |
38,259 |
10,543,848 |
86.2 |
|||
접종 완료 |
23,344 |
2,098,943 |
17.2 |
|||||
|
교차접종 |
3,777 |
942,424 |
|||||
화이자 |
1차 접종 |
10,211,960 |
213,964 |
9,034,666 |
88.5 |
|||
접종 완료 |
144,705 |
4,772,188 |
46.7 |
|||||
모더나 |
1차 접종 |
1,982,750 |
9,157 |
926,818 |
46.7 |
|||
접종 완료 |
216 |
62,075 |
3.1 |
|||||
얀센2) |
1차 접종 (접종 완료) |
1,129,814 |
0 |
1,129,774 |
100 |
|||
1) 아스트라제네카 백신의 경우 완료에 AZ-PF 교차접종자를 포함시키고, AZ-PF 교차접종자 통계 추가로 표시 2) 얀센 백신의 경우 1회 접종만으로 접종이 완료되므로 1차 접종과 접종 완료 모두에 일괄 추가 3) 접종기관, 관계부처 등에서 파악한 접종대상군 별 접종인원으로서 사망, 입퇴사(원), 신규 인입 등으로 변동 가능 ※ 상기통계자료는 예방접종등록에 따라 변동 가능한 잠정 통계임 |
□ 8월 11일 0시 기준 접종대상별 접종현황은 다음과 같다.
|
|
|
(명, %) |
|||||||
구분 |
접종대상 현황 |
접종자 현황 |
접종률 |
|||||||
총대상자(A) |
동의/ 예약자11) |
1차 |
완료 |
1차 (B/A) |
완료 (C/A) |
|||||
신규 |
누적(B) |
신규 |
누적(C) |
|||||||
계 |
25,557,168 |
23,069,629 |
261,380 |
21,635,106 |
168,265 |
8,062,980 |
84.7 |
31.5 |
||
위 탁 의 료 및 접 종 센 터 |
소계 |
23,187,108 |
20,791,542 |
237,936 |
19,507,100 |
162,858 |
6,312,241 |
84.1 |
27.2 |
|
장애인 돌봄 등1)(4.19.∼) |
387,931 |
372,362 |
69 |
372,176 |
79 |
306,688 |
95.9 |
79.1 |
||
의원급 의료기관 및 약국(4.26.~) |
297,331 |
252,822 |
0 |
252,623 |
133 |
210,615 |
85.0 |
70.8 |
||
만성신질환(4.26.∼) |
57,944 |
53,704 |
0 |
53,663 |
20 |
40,642 |
92.6 |
70.1 |
||
호흡기장애인(5.27.∼) |
5,405 |
5,195 |
0 |
5,190 |
20 |
51 |
96.0 |
0.9 |
||
사회필수인력(4.26.∼) |
194,211 |
169,815 |
0 |
169,489 |
38 |
139,340 |
87.3 |
71.7 |
||
70∼74세(5.27.∼) |
2,052,756 |
1,769,990 |
4,699 |
1,735,196 |
4,530 |
10,211 |
84.5 |
0.5 |
||
65∼69세(5.27.∼) |
2,879,397 |
2,470,455 |
8,016 |
2,404,625 |
4,885 |
11,547 |
83.5 |
0.4 |
||
60-64세(6.7.~) |
3,675,299 |
3,154,443 |
15,569 |
3,015,458 |
3,608 |
8,948 |
82.0 |
0.2 |
||
(AZ)기타 대상자2)(2.26~) |
1,127,554 |
1,119,929 |
4,329 |
1,118,701 |
5,314 |
86,748 |
99.2 |
7.7 |
||
예비군 민방위 등(6.10~) |
860,900 |
860,049 |
0 |
860,899 |
0 |
860,899 |
100 |
100 |
||
(J)기타 대상자3)(6.10~) |
268,914 |
268,908 |
0 |
268,875 |
0 |
268,875 |
100 |
100 |
||
코로나 치료병원(2.27~) |
62,116 |
61,245 |
0 |
61,027 |
0 |
60,873 |
98.2 |
98.0 |
||
75세이상(4.1.∼) |
3,442,307 |
3,023,962 |
1,635 |
2,987,266 |
1,467 |
2,938,176 |
86.8 |
85.4 |
||
노인시설4) (4.1.∼) |
246,820 |
241,366 |
687 |
237,439 |
1,691 |
207,854 |
96.2 |
84.2 |
||
2분기 30세 미만 |
312,408 |
285,582 |
107 |
283,533 |
500 |
277,616 |
90.8 |
88.9 |
||
6월 초과예약자5)(7.5~) |
170,338 |
169,249 |
13 |
166,663 |
903 |
154,390 |
97.8 |
90.6 |
||
교육 및 보육 종사자6)(7.13~) |
896,500 |
855,534 |
252 |
852,891 |
1,114 |
301,534 |
95.1 |
33.6 |
||
지자체 자율접종(7.13~) |
873,807 |
779,013 |
18,380 |
695,660 |
26,017 |
126,056 |
79.6 |
14.4 |
||
고3 및 고교 직원(7.19~) |
648,801 |
633,729 |
154 |
628,744 |
105,990 |
215,130 |
96.9 |
33.2 |
||
55-59세(7.26~) |
3,532,670 |
3,055,877 |
88,864 |
2,227,711 |
0 |
0 |
63.1 |
- |
||
60-74세 미접종자(7.26~) |
109,235 |
108,398 |
2,853 |
87,964 |
0 |
0 |
80.5 |
- |
||
대입수험생 등7)(8.10~) |
98,911 |
94,796 |
37,749 |
37,749 |
0 |
0 |
38.2 |
- |
||
(Pf)기타대상자8)(7.5~) |
777,875 |
777,491 |
50,138 |
776,323 |
6,549 |
86,048 |
99.8 |
11.1 |
||
(M)기타대상자8)(7.26~) |
207,678 |
207,628 |
4,422 |
207,235 |
0 |
0 |
100 |
- |
||
보 건 소 및 자 체 |
소계 |
2,370,060 |
2,278,087 |
23,444 |
2,128,006 |
5,407 |
1,750,739 |
89.8 |
73.9 |
|
요양병원(2.26~) |
431,532 |
388,445 |
2,112 |
364,228 |
2,307 |
319,048 |
84.4 |
73.9 |
||
요양시설(2.26~) |
282,726 |
261,106 |
787 |
250,367 |
671 |
224,596 |
88.6 |
79.4 |
||
1차 대응요원(2.26~) |
132,764 |
130,484 |
12 |
129,749 |
415 |
116,298 |
97.7 |
87.6 |
||
병원급 이상(3.4~) |
416,210 |
404,052 |
35 |
400,510 |
825 |
376,907 |
96.2 |
90.6 |
||
30세 미만 병원급 이상(6.17~) |
77,724 |
76,303 |
94 |
75,780 |
216 |
62,075 |
97.5 |
88.9 |
||
기타9) |
17,975 |
17,975 |
267 |
16,128 |
318 |
8,173 |
89.7 |
45.5 |
||
취약시설10)(4.2~) |
117,659 |
112,048 |
2,364 |
101,270 |
142 |
86,815 |
86.1 |
73.8 |
||
특수교육·보건교사 등(4.2~) |
40,829 |
39,521 |
0 |
39,354 |
24 |
38,002 |
96.4 |
93.1 |
||
사업장 자체접종(7.27~) |
310,042 |
310,042 |
17,048 |
218,605 |
0 |
0 |
70.5 |
- |
||
군 및 입영예정장병(4.28~) |
542,599 |
538,111 |
725 |
532,015 |
489 |
518,825 |
98.0 |
79.4 |
1) 장애인·노인방문·보훈인력 돌봄종사자, 항공승무원, 2) 아스트라제네카 예비명단, 접종센터대상자 중 거동불편자 등3) 얀센 예비명단, 필수목적출국자 등, 4)노인시설 이용·입소자 및 종사자는 아니나 예방접종센터에서 필수목적 출국자 등이 추가 접종된 건 수 포함, 5) 60~74세, 호흡기장애인 등, 6) 어린이집, 유치원, 초·중등 교직원 등
7) 고3 이외 대입수험생 및 대입 관련 종사자 등, 8) 예비명단 등, 9) 필수목적 출국자 등, 10) 장애인·노숙인, 결핵 및 한센인 거주시설, 교정시설 종사자 등, 11) 조사일 현재까지 예약자 수로 예약기간 동안 지속적으로 예약 진행
□ 코로나19 예방접종 후 이상반응으로 의심되어 신고된 사례(8.11. 0시 기준)는 총 133,037건(신규** 4,425건)으로,
* 2개 이상의 증상이 나타날 경우 중복 신고 되더라도 1건으로 분류
** 8월 10일∼11일 0시 기준 신규사례의 합
○ 예방접종 후 흔하게 나타날 수 있는 근육통, 두통, 발열, 오한, 메스꺼움 등 사례가 126,794건(95.3%)으로 대부분이었으며,
○ 아나필락시스 의심 사례 591건(신규 23건), 주요 이상반응 사례는 신경계 이상반응 등 5,198건(신규 102건), 사망 사례 454건(신규 6건)이 신고되었다.
2. mRNA백신 2차 접종일 조정(6주 이내) 및 개별 안내 |
□ 추진단은 8월 16일(월) 이후 mRNA 백신 2차접종이 예약된 1,156만 명에 대해 접종간격을 3·4주에서 5·6주로 조정하고, 변경된 2차 접종 자동예약일을 8월 12일(목) 개별 문자 전송할 예정이라고 밝혔다.
* 교육·보육 종사자는 개학일정을 고려하여 3주→5주로 조정(2주 연기)
○ 또한, 접종기관 예약가능인원 초과 등으로 접종 간격이 6주를 초과(43일 이후)한 175만 명에 대해서는 2차 접종 자동예약일을 6주(42일)로 일괄 조정하였으며,
- 2차 접종 자동예약일이 추석 연휴인 경우, 접종일을 5일씩 앞당겨 접종 간격이 6주를 초과하지 않도록 조치하였다.
* 9.20.(월)→9.15.(수), 9.21.(화)→9.16.(목), 9.22.(수)→9.17.(금)
○ 아울러, 2차 접종 자동예약일이 추석연휴 외 접종기관의 추가 휴진일인 경우, 의료기관은 보건소를 통해 일자별 일괄변경을 요청할 수 있으며,
- 개별 접종 대상자는 불가피한 경우 콜센터·보건소·예약된 의료기관을 통해 접종간격 35~42일 범위에서 변경 가능하다.
* 해외출국 등 불가피한 경우 보건소는 28∼42일 범위에서 변경 가능
3. 하절기 캠프를 통한 전국 확산 사례 |
□ 중앙방역대책본부는 최근 하계 방학기간 실내체육시설(아이스링크장) 관련 집단사례가 발생하여 모임 자제 등 주의를 당부하였다.
○ 관련 집단사례는 여러 지역*에서의 하계 하키캠프 및 강습에 참석한 아이스하키 강사 및 강습생 등 총 24명(서울 5, 경기 14, 경북 5)의 확진자가 발생하였으며 (’21.8.10. 18시 기준),
* 5개 지역: 경북 구미/포항, 경기 수원/용인, 서울 구로
- 주요 위험요인으로는 강사(추정근원환자)가 증상발생 이후 전파가능기간(7.29.~8.6.) 동안 타지역 캠프에 중복 참가 및 강습함으로써 동료강사 및 강습생에게 전파가 이루어졌고,
- 또한 강습 특성 상 마스크 착용, 거리두기 등 개인방역수칙 준수 미흡, 시설 내 밀폐·밀집된 공용시설 이용 등으로 추정하였다.
□ 중앙방역대책본부는 방학기간 동안 다양한 단체 활동을 통한 감염위험이 증가, 지역사회 추가전파에 따른 대규모 집단발생으로 이어질 수 있음을 언급하면서,
○ 지역별 강화된 사회적 거리두기 조치에 적극 동참하여 주실 것과 하계 캠프 등 다수가 모이는 장소·시설 이용을 되도록 자제해주실 것을 당부하였다.
4. 코로나19 국내 발생 현황 |
□ 중앙방역대책본부(본부장: 정은경 청장)는 8월 11일 0시 기준으로, 국내 발생 신규 확진자는 2,145명, 해외유입 사례는 78명이 확인되어 총 누적 확진자 수는 216,206명(해외유입 12,552명)이라고 밝혔다.
○ 의심신고 검사자 수는 44,114명, 수도권 임시선별검사소 검사 건수는 76,995건(확진자 538명), 비수도권 임시선별검사소 검사 건수는 16,849건(확진자 102명)으로 총 검사 건수는 137,958건, 신규 확진자는 총 2,223명이다.
○ 신규 격리 해제자는 1,983명으로 총 189,506명(87.65%)이 격리 해제되어, 현재 24,565명이 격리 중이다. 위중증 환자는 387명, 사망자는 1명으로 누적 사망자는 2,135명(치명률 0.99%)이다.
【국내 발생 확진자 현황(8.11. 0시 기준, ‘20.1.3. 이후 누계)】
구분 |
합계 |
서울 |
부산 |
대구 |
인천 |
광주 |
대전 |
울산 |
세종 |
경기 |
강원 |
충북 |
충남 |
전북 |
전남 |
경북 |
경남 |
제주 |
신규 |
2,145 |
650 |
125 |
66 |
107 |
17 |
42 |
48 |
8 |
648 |
19 |
54 |
84 |
28 |
16 |
66 |
139 |
28 |
누계 |
203,6541) |
67,8371) |
9,035 |
12,136 |
9,470 |
3,394 |
4,7161) |
3,362 |
786 |
58,4031) |
4,626 |
4,124 |
5,311 |
2,849 |
2,078 |
5,651 |
8,030 |
1,846 |
1) 지자체 오신고로 인한 누계 정정(양성→음성 8.8. 0시 기준, 경기 –1, 8.10. 0시 기준, 서울 –1, 대전 –1)
【해외유입 확진자 현황(8.11. 0시 기준, ‘20.1.3. 이후 누계)】
구분 |
합계 |
(추정)유입국가* |
확인 단계 |
국적 |
|||||||
중국 |
아시아(중국 외) |
유럽 |
아메리카 |
아프리카 |
오세아니아 |
검역단계 |
지역사회 |
내국인 |
외국인 |
||
신규 |
78 |
12 |
50 |
8 |
7 |
1 |
0 |
27 |
51 |
36 |
42 |
누계 |
12,5521) |
104 |
6,8911) |
1,783 |
2,903 |
841 |
30 |
5,497 |
7,0551) |
6,6391) |
5,913 |
(0.8%) |
(55.0%) |
(14.2%) |
(23.1%) |
(6.7%) |
(0.2%) |
(43.8%) |
(56.2%) |
(52.9%) |
(47.1%) |
||
* 중국 12명(5명), 아시아(중국 외): 필리핀 3명(3명), 인도네시아 1명(1명), 우즈베키스탄 8명(4명), 미얀마 2명, 러시아 5명(3명), 아랍에미리트 1명, 키르기스스탄 2명(1명), 카자흐스탄 12명(4명), 일본 5명(5명), 몽골 1명(1명), 대만 1명(1명), 캄보디아 3명, 싱가포르 6명(5명), 유럽: 영국 1명(1명), 프랑스 1명(1명), 터키 2명(2명), 세르비아 1명, 보스니아헤르체고비나 1명, 우크라이나 1명, 체코 1명, 아메리카: 미국 6명(4명), 에콰도르 1명(1명), 아프리카: 이집트 1명 1) 오신고로 인한 누계 정정(8.10. 0시 기준, 아시아 –1, 지역사회 –1, 내국인 –1) |
【확진자 관리 현황*(‘20.1.3. 이후 누계)】
구분 |
격리해제 |
격리 중 |
위중증 환자** |
사망자 |
8.10.(화) 0시 기준 |
187,523 |
24,3261) |
379 |
2,134 |
8.11.(수) 0시 기준 |
189,506 |
24,565 |
387 |
2,135 |
변동 |
(+)1,983 |
(+)239 |
(+)8 |
(+)1 |
* 8.10. 0시부터 8.11. 0시 사이에 질병관리청으로 신고·접수된 자료 기준 ** 위중증 : 고유량(high flow) 산소요법, 인공호흡기, ECMO(체외막산소공급), CRRT(지속적신대체요법) 등으로 격리 치료 중인 환자 ※ 상기 통계는 모두 추후 역학조사 과정에서 변경될 수 있음 1) 오신고로 인한 누계 정정(양성→음성 8.8. 0시 기준, 경기 –1, 8.10. 0시 기준 서울 –1, 대전 –1, 충북 –1) |
□ 8월 11일 0시 기준 국내 주요 발생 현황은 다음과 같다.
※ 3쪽 0시 기준 통계, 지자체 자체 발표 자료와 집계시점 등의 차이로 일부 상이할 수 있으며, 향후 역학조사에 따라 분류 결과 변동 가능
○ 8월 11일 0시 기준 국내 발생 신규 확진자는 2,145명이며(최근 1주간 일 평균 1,694.4명), 수도권에서 1,405명(65.5%) 비수도권에서는 740명(34.5%)이 발생하였다.
(주간: 8.5.~8.11., 단위: 명) |
||||||||
구분 |
전국 |
수도권 |
충청권 |
호남권 |
경북권 |
경남권 |
강원권 |
제주권 |
(서울, 인천, 경기) |
(대전, 세종, 충남, 충북) |
(광주, 전남, 전북) |
(대구, 경북) |
(부산, 울산, 경남) |
(강원) |
(제주) |
||
8.11.(0시 기준) |
2,145 |
1,405 |
188 |
61 |
132 |
312 |
19 |
28 |
주간 일 평균 |
1,694.4 |
1027.7 |
170.3 |
59.7 |
131.0 |
265.1 |
25.4 |
15.1 |
주간 총 확진자 수 |
11,861 |
7,194 |
1,192 |
418 |
917 |
1,856 |
178 |
106 |
주간 발생률* |
3.3 |
3.9 |
3.1 |
1.2 |
2.6 |
3.4 |
1.6 |
2.2 |
* 인구 10만 명당 발생률
○ 주요 집단발생 신규사례는 다음과 같다.
- (인천 서구 음식점 관련) 8월 3일 첫 확진자 발생 이후, 14명이 추가 확진되어, 누적확진자는 총 15명이다.
* (구분) 이용자 7명(지표포함), 종사자 2명, 지인 3명, 가족 3명
- (경기 성남시 헬스장 관련) 8월 8일 첫 확진자 발생 이후, 15명이 추가 확진되어 누적확진자는 총 16명이다.
* (구분) 종사자 2명(지표포함), 이용자 13명, 기타 1명
- (경기 안산시 대안학교 관련) 8월 7일 첫 확진자 발생 이후, 15명이 추가 확진되어 누적확진자는 총 16명이다.
* (구분) 가족 3명(지표포함), 종사자 2명, 학생 9명, 기타 2명
- (대전 유성구 학원2 관련) 8월 6일 첫 확진자 발생 이후, 13명이 추가 확진되어 누적확진자는 총 14명이다.
* (구분) 종사자 2명(지표포함), 원생 4명, 가족 및 지인 8명
- (충남 아산시 외국인지인모임 관련) 8월 8일 첫 확진자 발생 이후, 22명이 추가 확진되어 누적확진자는 총 23명이다.
* (구분) 모임참석자 9명(지표포함), 가족 5명, 지인 7명, 기타 2명
- (충북 음성군 직장/경기 이천시 시멘트제조업 관련) 8월 3일 첫 확진자 발생 이후, 36명이 추가 확진되어 누적확진자는 총 37명이다.
* (구분) 음성군 직장관련 8명(지표포함), 이천시 시멘트제조업 관련 29명
- (대구 달서구 초등학교돌봄교실 관련) 8월 4일 첫 확진자 발생 이후, 22명이 추가 확진되어 누적확진자는 총 23명이다.
* (구분) 종사자 1명(지표환자), 학생 6명, 가족 12명, 지인 3명, 기타 1명
- (부산 수영구 시장 관련) 8월 6일 첫 확진자 발생 이후, 13명이 추가 확진되어 누적확진자는 총 14명이다.
* (구분) 종사자 12명(지표포함), 가족 2명
- (강원 속초시 교회 관련) 8월 8일 첫 확진자 발생 이후, 6명이 추가 확진되어 누적확진자는 총 7명이다.
* (구분) 가족 3명(지표포함), 지인 4명
이 보도자료는 관련 발생 상황에 대한 정보를 신속 투명하게 공개하기 위한 것으로, 추가적인 역학조사 결과 등에 따라 수정 및 보완될 수 있음을 알려드립니다.
코로나19 일일 확진자 통계*(국내/해외발생/사망 구분) 원시자료를 코로나바이러스감염증-19 누리집에서 내려받으실 수 있으며, 누적 시군구 확진자 현황**도 확인할 수 있습니다(매일 10시 업데이트).
*(일일 확진자 통계) 코로나바이러스감염증-19 누리집(ncov.mohw.go.kr) 메인화면 좌측 > ‘일일확진자’ > 다운로드(화살표선택) **(누적 시군구 확진자 현황) 발생동향 > 시도별 발생동향 > 시도 선택 > (우측 하단) 코로나19 누적 시군구 확진자 현황 |
<붙임> 1. 코로나19 예방접종 현황
2. 코로나19 국내 발생 현황
3. 코로나19 주요 집단 발생 양상 카드뉴스
4. 18∼49세 코로나19 예방접종 사전예약 일정 및 예약 안내
5. 18∼49세 사전예약 관련 Q&A
6. 알아두면 편리한 코로나19 백신 사전예약 꿀팁
7. 코로나19 예방접종 온라인 예약방법 안내(영문)
8. mRNA 백신 2차접종일 예약 관련 Q&A
9. 코로나19 예방접종 안내문 및 Q&A
10. 코로나19 백신 관련 심근염 및 심낭염 안내문
11. 혈소판감소성 혈전증 포스터
12. 예방접종 후 이상반응에 대한 안내
13. 검사소 및 진료소 폭염 관련 안내 [일반국민 및 의료인력] Q&A
14. 폭염대비 코로나19 예방수칙(마스크 착용 시, 에어컨 사용 시)
15. 여름철 올바른 환기 방법 안내
16. 코로나19 예방접종 사전예약 방법 안내
17. 코로나19 유증상자 적극 검사 시행 포스터
18.「감염병 보도준칙」(2020.4.28.)
<별첨> 1. 코로나19 예방접종 국민행동수칙
2. 코로나19 예방접종피해 국가보상제도 홍보자료
3. 변경된 실내·외 마스크 착용 지침
4. 마스크 착용 권고 및 의무화 개편 관련 홍보자료(국·영문)
5. 생활 속 거리 두기 실천지침: 마스크 착용
6. 잘못된 마스크 착용법
7. 가족 감염 최소화를 위한 방역수칙
8. 가족 중 의심환자 발생 시 행동요령 점검표
9. 자가격리 대상자 및 가족·동거인 생활수칙
10. 코로나19 고위험군 생활수칙(대응지침 9판 부록5)
11. 생활 속 거리 두기 실천지침: 어르신 및 고위험군
12. <입국자> 코로나19 격리주의 안내[내국인용]
13. 생활 속 거리 두기 실천지침: 환경 소독
14. 올바른 소독방법 카드뉴스 1, 2, 3편
15. 코로나19 살균·소독제품 오·남용 방지를 위한 안내 및 주의사항(환경부)
16. 코로나19 예방 손 씻기 포스터
Copyright © 정책브리핑. 무단전재 및 재배포 금지.