[공식] '남매의 여름밤' 배리어프리버전 제작..박정민 내레이션 재능기부 참여

조지영 2021. 8. 10. 08:44
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

2019 부산국제영화제 4관왕, 2020 로테르담국제영화제 밝은미래상 수상 등 지난해 한국 영화를 빛낸 휴먼 영화 '남매의 여름밤'(윤단비 감독, 오누필름 제작)이 배우 박정민의 내레이션으로 배리어프리버전을 제작했다.

녹음에 참여한 윤단비 감독은 "영화의 배리어프리버전 작업은 줄거리를 해설하는 것이 아닌 영화의 감각과 체험을 언어에 담아내는 작업이었다. 박정민의 따뜻한 음성으로 완성된 내레이션은 눈을 감고도 '남매의 여름밤'을 선연한 풍경으로 각인시켜준다. 또 다른 감각으로 여름밤의 공기를 느껴보길 추천하고 싶다"고 '남매의 여름밤' 배리어프리버전 연출에 참여한 소감을 밝혔다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[스포츠조선 조지영 기자] 2019 부산국제영화제 4관왕, 2020 로테르담국제영화제 밝은미래상 수상 등 지난해 한국 영화를 빛낸 휴먼 영화 '남매의 여름밤'(윤단비 감독, 오누필름 제작)이 배우 박정민의 내레이션으로 배리어프리버전을 제작했다.

'남매의 여름밤' 배리어프리버전은 지난 6월 윤단비 감독과 박정민이 참석한 가운데 서울산업진흥원(SBA) 녹음 스튜디오에서 음성해설 녹음을 진행했다.

녹음에 참여한 윤단비 감독은 "영화의 배리어프리버전 작업은 줄거리를 해설하는 것이 아닌 영화의 감각과 체험을 언어에 담아내는 작업이었다. 박정민의 따뜻한 음성으로 완성된 내레이션은 눈을 감고도 '남매의 여름밤'을 선연한 풍경으로 각인시켜준다. 또 다른 감각으로 여름밤의 공기를 느껴보길 추천하고 싶다"고 '남매의 여름밤' 배리어프리버전 연출에 참여한 소감을 밝혔다.

박정민은 "배리어프리버전 내레이션은 언젠가 한 번 쯤 꼭 해보고 싶은 작업이었다. 내 목소리가 사랑스러운 이 영화를 해치지 않았기를 조심스럽게 바란다"고 겸손한 소감을 전해왔다.

윤단비 감독과 박정민은 '남매의 여름밤' 배리어프리버전으로 배리어프리영화와 처음 인연을 맺었으며, 배리어프리버전 제작에 대한 의미에 공감해 재능기부 형태로 참여했다.

'남매의 여름밤'은 여름 방학 동안 아빠와 함께, 할아버지 집에서 지내게 된 남매가 겪는 가족의 이야기를 그린 작품이다. 양홍주, 박현영, 최정운, 박승준, 김상동 등이 출연하고 윤단비 감독의 첫 장편 연출작이다.

조지영 기자 soulhn1220@sportschosun.com

▶재테크 잘하려면? 무료로 보는 금전 사주

- Copyrightsⓒ 스포츠조선(http://sports.chosun.com/), 무단 전재 및 재배포 금지

250만원'짜리 금장 '골프풀세트' 76%할인 '50만원'대 판매!
399억↑ 수익 전현무, ♥이혜성에 개인 카드 선물→결혼 임박?
노현희 “주말 내내 폐지 줍는 할머니로 살아..겨울옷 입어 기절할 뻔”
“호텔, 오피스텔서..” 여배우, 의사 형부와 불륜→위자료 3천만원 지급
박연수 “前남편 송종국 방송 맞춰 날 쓰레기 만들어”..악플러에 고소장 제출
“집안이 반대하는 결혼식” ‘61세’ 최화정, 21살 연하남과 깜짝 놀랄 근황
설거지 하면서 밟고만 있었는데, '몸매'가 살아나고 '라인'이 생겨...
이런 선풍기는 없었다. 선풍기인가? 에어컨인가?
'비거리' 최대! 믿고 치는'드라이버' 전세계 최저가! 10자루 한정!

Copyright © 스포츠조선. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?