US urges S. Korea to join Quad, Japanese newspaper reports
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
An official from the Blue House flatly denied the report, describing it as "regrettable" and "not true."
After the trilateral meeting, the White House released a press statement in which it said that "the national security advisors [ discussed] issues of common concern including Indo Pacific security."
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
An American official pushed the South Koreans to join the Quad during a recent meeting, a Japanese newspaper reported Sunday.
According to the Yomiuri Shimbun, US National Security Advisor Jake Sullivan made the comments during a meeting with the top national security officials from South Korea and Japan on April 2. The Quadrilateral Security Dialogue, consisting of the US, Japan, India, and Australia, has been set up to contain China.
An official from the Blue House flatly denied the report, describing it as "regrettable" and "not true."
"Blue House National Security Director Suh Hoon told Sullivan that the South Koreans are basically in agreement but asked him to understand their position," the Yomiuri Shimbun said, quoting a source in the deliberations.
South Korea has remained opposed to regional bodies designed to exclude or counter any specific country. Suh expressed his hesitation about South Korea taking partial responsibility for encircling China, the newspaper reported.
After the trilateral meeting, the White House released a press statement in which it said that "the national security advisors [… discussed] issues of common concern including Indo Pacific security."
The White House only mentioned China indirectly, without explicitly stating that China had been discussed. If the Yomiuri Shimbun article is accurate, the US directly asked South Korea to take part in "Quad Plus" during the meeting.
But a Blue House official contested that account Sunday. "The content of the article fails to reflect what was discussed at the time. The quotations in the article are very inaccurate."
"Both in our trilateral meeting with the US and Japan and in our bilateral meeting with the US, there were productive deliberations about all aspects of North Korea policy and matters for regional cooperation. I'm told that we weren't asked to take part in the Quad."
The Yomiuri Shimbun also reported that the consultation underscored a disagreement about North Korea policy between the Biden administration in the US and the Moon administration in South Korea. The newspaper said that Suh had called for a quick resumption of North Korea-US talks but that Sullivan had said the US wouldn't recklessly jump into dialogue as the Trump administration did.
The newspaper also reported that Suh didn't agree with the US taking issue with North Korea's human rights infringements, which he said was an obstacle to inter-Korean dialogue.
"The Americans didn't reject dialogue with North Korea, and North Korean human rights didn't come up in the deliberations," a Blue House official responded.
By Kim So-youn, staff writer
Please direct comments or questions to [english@hani.co.kr]
Copyright © 한겨레. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 크롤링 금지.
- ‘주차장→문앞’ 대신 배달, 택배기사에 수수료 떼는 아파트
- ‘‘서울시 공동운영’ 약속한 오세훈-안철수, 선거 뒤 ‘미묘한 엇박자’
- 한발 물러난 오세훈…“서울형 매뉴얼 나와도 정부 협의 후 시행”
- 투기범들 72억에 산 땅 240억 됐다…경찰 몰수보전 조치
- 민주당 초선 모임 ‘더민초’ 세력화 시동…“당 혁신안 지도부에 전달”
- ‘‘서울시 공동운영’ 약속한 오세훈-안철수, 선거 뒤 ‘미묘한 엇박자’
- ‘손흥민, X나 먹어라’ 인종차별 악플에 토트넘 “우리 선수를…”
- “기본소득이 있었다면 엄마는 이혼하지 않았을까?”
- “태상왕이냐”…김종인 ‘안철수 비토’에 국민의힘 중진들 원색 비난
- 시상식 평정한 윤여정의 소감 “고상한 척 영국인도 날 인정!”