블론디 4월 1일자

어쨌든 이 재킷은 별로인 것 같아요.

이해합니다, 손님.

지금은 재킷이 장갑 낀 것처럼 잘 맞네요. 하지만 손님 나이 정도면 대부분 나잇살 붙는 걸 피하긴 어렵죠.

그 재킷 장갑 낀 것 같이 꽉 맞네요, 여보.

The salesperson’s clinching comment worked! Dagwood just bought a jacket that he didn’t particularly like just to prove a point!

은근히 약올리는 판매원의 말이 효과가 있었네요! 대그우드가 별로 마음에 들지도 않았던 재킷을 보란듯이 사온 걸 보면요!