양키스 애런 분 감독, 심장박동기 삽입 수술로 병가
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
메이저리그(MLB) 뉴욕 양키스의 애런 분 감독이 병가로 자리를 비운다.
양키스 구단은 4일(한국시간) 분 감독이 이날 미국 플로리다주 탬파의 세인트 조지프 병원에서 심장박동기(페이브메이커) 삽입 수술을 받았다고 밝혔다.
분 감독이 병가로 자리를 비운 동안 카를로스 멘도사 벤치코치가 감독대행을 맡아 시범경기를 지휘한다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
[서울=뉴시스] 김희준 기자 = 메이저리그(MLB) 뉴욕 양키스의 애런 분 감독이 병가로 자리를 비운다.
양키스 구단은 4일(한국시간) 분 감독이 이날 미국 플로리다주 탬파의 세인트 조지프 병원에서 심장박동기(페이브메이커) 삽입 수술을 받았다고 밝혔다.
분 감독이 병가로 자리를 비운 동안 카를로스 멘도사 벤치코치가 감독대행을 맡아 시범경기를 지휘한다.
2009년 3월 심장 대동맥 판막 수술을 받았던 분 감독은 "많은 사람이 알고 있듯 2009년에도 개심 수술을 받았다"며 "최근 6~8주 동안 어지럼증과 활력 저하, 숨 가쁨 증상이 있었다. 스프링캠프 시작 전 뉴욕에서 여러 전문의들로부터 검사를 받았는데 심장 박동이 낮다는 진단을 받았다"고 설명했다.
분 감독은 "의사들은 오늘 수술로 내가 일상적인 직업 활동과 개인 활동이 다시 가능해질 것이라 확신하고 있다. 또 나의 삶에서 어느 것도 변하지 않고 오랫동안 건강하게 지낼 수 있다고 보고 있다"고 강조했다.
이어 그는 "자리를 비우는 며칠 동안 코치진과 선수들이 어떤 방해 없이 하던대로 훈련하고, 시즌 준비를 이어갈 것이라고 믿어 의심치 않는다"고 전했다.
☞공감언론 뉴시스 jinxijun@newsis.com
Copyright © 뉴시스. 무단전재 및 재배포 금지.