NYY 애런 분 감독, 심장박동기 삽입 수술..대행 체제

박상경 2021. 3. 4. 09:17
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

뉴욕 양키스의 애런 분 감독이 다시 수술대에 올랐다.

AP통신 등 미국 언론들은 4일(한국시각) 분 감독이 양키스의 스프링캠프가 차려진 플로리다주 탬파 시내의 한 병원에서 심장박동기 삽입 수술을 받았다고 전했다.

분 감독은 최근 호흡 곤란 및 어지럼증, 피로감을 호소해 진료를 받은 결과 수술이 불가피하다는 결정을 받았다.

다만 분 감독이 이번 수술로 인해 감독직을 수행하지 못하는 것은 아니다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

AP연합뉴스

[스포츠조선 박상경 기자] 뉴욕 양키스의 애런 분 감독이 다시 수술대에 올랐다.

AP통신 등 미국 언론들은 4일(한국시각) 분 감독이 양키스의 스프링캠프가 차려진 플로리다주 탬파 시내의 한 병원에서 심장박동기 삽입 수술을 받았다고 전했다. 분 감독은 최근 호흡 곤란 및 어지럼증, 피로감을 호소해 진료를 받은 결과 수술이 불가피하다는 결정을 받았다. 그는 2009년에도 관련 질환으로 수술을 받은 바 있다.

다만 분 감독이 이번 수술로 인해 감독직을 수행하지 못하는 것은 아니다. 분 감독은 "(수술 뒤) 지금까지와 변함없이 지낼 수 있다. 단지 며칠 현장에서 이탈하는 것일 뿐"이라고 말했다. 브라이언 캐시먼 단장 역시 "일시적 부재"라고 밝혔다. 양키스는 분 감독의 입원 기간 카를로스 멘도사 코치 대행 체제로 시범경기를 치른다.

박상경 기자 ppark@sportschosun.com

▶2021 신축년(辛丑年) 신년 운세 보러가기

- Copyrightsⓒ 스포츠조선(http://sports.chosun.com/), 무단 전재 및 재배포 금지

500만원대 최고급 '브람스 안마의자' 100만원대, 20대 한정판매
지수, 중학생 성폭행 의혹 추가 “성관계 영상 돌려봐” 충격 주장
이봉주, 충격적인 근황···허리 굽은 채 휠체어 신세
한소희, 옥상 풀장서 비키니 파티……‘VJ 특공대’ 출연 재조명
“이현웅 아나운서와 결혼→이혼” 박소영, 자신 이용하는 빅피처에 분노 (‘뉴튜브’)
가수 유미, 남편에 골프채 폭행 당해…딸은 父 옹호
'비거리용 골프 풀세트' 71% 파격 할인 '55만원' 일주일간!
'레모나' 제약회사가 다량의 '침향'함유, '건강환' 출시!
코로나시대! 건강하게 오래 살려면 '종아리'를 주물러라!

Copyright © 스포츠조선. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?