World discovers Korean dumplings and the word mandu

진민지 2021. 3. 3. 18:04
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

Dumpling exports swelled almost 50 percent last year as the Covid-19 outbreak led to more dumpling eating at home around the world.
Frozen dumplings marketed at a discount store in Seoul on Wednesday. [YONHAP]

Dumpling exports swelled almost 50 percent last year as the Covid-19 outbreak led to more dumpling eating at home around the world.

Exports of Korean dumplings shot up 46 percent on year to $50.89 million, a record, according to data provided by the Korea International Trade Association.

Exports to the United States jumped 50 percent on year to $11.74 million.

People are even starting to adopt the use of the Korean word for dumpling, mandu, a measure of the popularity of the exports.

Korea’s market share for frozen dumplings in the United States last year rose to 2.7 percent from 1.9 percent the previous year. It is now the fourth largest exporter after Italy, Thailand and Canada. China came in sixth.

Korean dumplings are also popular in Japan, the Philippines, Vietnam and Singapore.

“These days, chefs from the United States, YouTubers and influencers just say ‘mandu’ instead of Korean dumplings,” said a spokesperson for CJ CheilJedang, which sells Bibigo brand dumplings.

Mandu is one of the best-selling categories for the Bibigo brand. Many countries have their own dumplings, like ravioli in Italy and empanada in Latin America, according to Lee Hye-jin, a spokesperson for CJ CheilJedang.

The company sold a trillion won worth of Bibigo dumplings last year.

“Korean mandu are enjoying popularity globally because they can be steamed, fried and used in soups thanks to their thin wrappings,” said Sim Hye-jeong, a researcher at the Institute for International Trade. “They contain fewer carbohydrates than competing [dumplings] and contain lots of vegetables and protein, and therefore, are seen as a healthy food. A continued [rise in] exports to the United States is expected, as mandu are becoming a part of a proper meal instead of a snack in the country.”

BY JIN MIN-JI, KANG BOUNG-CHUL [jin.minji@joongang.co.kr]

Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?