[책의 향기]짜장면은 원래 고급 요리였다
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
'임오군란과 짜장면' 혹은 '박정희와 짜장면'.
짜장면과 별 관련이 없어 보이는 역사적 사건과 인물이지만 실은 그렇지 않다.
이제 박정희와 짜장면의 상관관계를 밝힐 때가 됐다.
고급 요리로 통하던 짜장면 등 중국 음식이 서민 요리로 탈바꿈한 계기다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
인천 제물포로 들어온 위안스카이(袁世凱)의 청군은 대원군을 체포한 뒤 조선을 속방으로 만드는 조약을 강요한다. 당시 경제 이권 침탈을 위해 청은 상인과 노동자들을 대거 조선으로 보냈는데, 이때 이들이 가져온 중국 음식이 짜장면의 원형이랄 수 있는 ‘자장몐’이다. 한반도와 가까운 산둥성 음식인 자장몐은 밀가루 면에 춘장을 비벼 간단히 먹을 수 있는 값싼 음식이었다.
이 책은 한국의 대표 서민 음식인 짜장면, 김밥, 돈가스, 카레 등의 연원을 근현대사와 결부시켜 흥미롭게 보여주고 있다. 이들 음식의 공통점은 일제강점기에 수입돼 빠른 속도로 한국화된 ‘근대화’의 산물이라는 점이다. 저자는 여러 소설을 발표한 작가답게 일제강점기의 조선인 기자 캐릭터를 앞세운 이야기로 각 챕터를 시작한다. 이어 여기 등장하는 음식 등 주요 소재를 역사 자료를 통해 설명하고 있다.
이제 박정희와 짜장면의 상관관계를 밝힐 때가 됐다. 일제강점기 ‘청요릿집’으로 불린 중국식당은 중요 행사들이 열리는 고급 식당이었다. 중국 화교들은 여러 명이 돈을 모아 공동 투자하는 방식으로 대형 요릿집을 열었다. 그런데 박정희 정권은 1962년 거액의 현금을 보유한 화교들을 겨냥해 화폐 개혁 조치를 실시한다. 이어 외국인의 토지 소유마저 금지시키자 경제적 타격을 입은 상당수 화교들이 미국이나 대만으로 이주하게 된다. 이에 따라 고급 청요릿집은 점차 동네의 소규모 중국집으로 쪼그라들었다. 고급 요리로 통하던 짜장면 등 중국 음식이 서민 요리로 탈바꿈한 계기다. 저자는 “짜장면은 음식의 역사가 정치권력과 맞닿아 있다는 사실을 그대로 보여준다”고 썼다.
김상운 기자 sukim@donga.com
Copyright © 동아일보. 무단전재 및 재배포 금지.
- 1호 접종 의사 “바이러스와 ‘짱돌’들고 싸우다 이젠 총든 느낌”
- “본격 접종 5월까지 한두달 공백… 방심땐 재확산 위험”
- 백신 맞는 병원장 “안 아프게…” 文 “아니, 의사신데” 웃음
- 文 “대통령은 백신 언제 줍니까?”…정은경 ”순서 좀 늦게 오시길“
- 화이자 백신, 27일 9시 첫 접종…예방효과 95%, 큰 부작용 없어
- [단독]美 법학계 최초 램지어 교수 주장 반박 논문 나왔다
- 나경원 “도망간 장수” 오세훈 “중도 외연 확장”
- “드디어 결실”… 가덕신공항특별법 국회 통과에 부산은 ‘잔칫집’
- 與 부·울·경 지지율 한달새 13%P 상승…국민의힘 앞질러 ‘가덕도 효과’
- “드디어 왔다!” 손수레 밀고 北 빠져나온 러 외교관 가족(영상)