[02월 26일 18시 06] "BTS는 코로나" 독일 라디오 진행자 막말..방송사 사과

김윤희 입력 2021. 2. 26. 17:59 수정 2021. 2. 26. 18:11
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

독일 방송 진행자의 방탄소년단을 향한 발언이 인종차별 논란에 휩싸였습니다.

25일 현지 언론에 따르면 독일 라디오 '바이에른3'의 진행자인 마티아스 마투쉬케는 전날 밤 방송에서 최근 방탄소년단의 'MTV 언플러그드' 공연을 혹평했는데요.

25일 현지언론에 따르면 독일 라디오방송인 '바이에른3'(bayern3)의 한 프로그램 진행자인 마티아스 마투쉬케는 전날 밤 방송에서 최근 BTS의 'MTV 언플러그드' 공연을 막말을 동원해 혹평했다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

BTS 팬들, 진행자·방송국 상대 '인종차별' 비판


[뉴스 스크립트]

독일 방송 진행자의 방탄소년단을 향한 발언이 인종차별 논란에 휩싸였습니다.

25일 현지 언론에 따르면 독일 라디오 '바이에른3'의 진행자인 마티아스 마투쉬케는 전날 밤 방송에서 최근 방탄소년단의 'MTV 언플러그드' 공연을 혹평했는데요.

마투쉬케는 해당 방송에서 방탄소년단이 콜드플레이의 'Fix You'를 부른 것에 대해 '신성모독'이라고 비난하고 BTS를 코로나바이러스에 비유하는 등 막말을 퍼부었습니다.

이에 BTS 팬 등은 소셜미디어에 해시태그 등을 통해 마투쉬케의 발언이 인종차별이라며 대대적인 비판에 나섰는데요.

그러자 이 방송은 다음 날 홈페이지에 입장문을 내고 "의견 표현을 하면서 과장된 방법으로 흥분해 단어 선택에서 과했다"며 사과했습니다.

yhikim90@yna.co.kr


[기사 전문]

"BTS는 코로나" 독일 라디오 진행자 막말…방송사 사과

BTS 팬들, 진행자·방송국 상대 '인종차별' 비판

(서울-연합뉴스) 이광빈 기자 = 독일의 한 라디오방송 진행자가 그룹 방탄소년단(BTS)의 공연을 코로나바이러스에 비유하면서 막말을 퍼부어 논란이 되고 있다.

25일 현지언론에 따르면 독일 라디오방송인 '바이에른3'(bayern3)의 한 프로그램 진행자인 마티아스 마투쉬케는 전날 밤 방송에서 최근 BTS의 'MTV 언플러그드' 공연을 막말을 동원해 혹평했다.

MTV 언플러그드는 미국 음악전문방송인 MTV의 어쿠스틱 사운드 기반 라이브 프로그램이다. 너바나, 밥 딜런, 오아시스 등 전설적인 뮤지션들이 이 무대에 섰다.

BTS는 24일 방영된 MTV 언플러그드 무대에서 한국 가수로서는 최초로 공연했다.

BTS는 밴드 콜드플레이(Coldplay)의 '픽스 유'(Fix You) 커버 무대를 선보였다. 치유와 위로의 메시지가 담겨 세계적인 사랑을 받은 곡이다.

그런데, 마투쉬케는 BTS의 MTV 언플러그드 출연을 "모순적"이라고 평가하며 '픽스 유'의 커버 무대를 가진 것에 대해 "신성모독"이라고 비난했다.

더구나 마투쉬케는 "불쾌한 이들은 북한으로 향후 20년간 휴가를 보내야 할 것"이라고 거칠게 몰아세웠다.

특히 그는 BTS를 코로나바이러스에 비유하면서 "제기랄 코로나, (BTS에 대한) 백신이 나오는 데 희망적"이라고 비꼬았다.

그는 한국에 대해선 감정이 없다면서 "이 소년들이 한국 출신이라고 해서 나를 인종주의자라고 비난할 수 없다. 나는 한국 차를 가졌다"고 말했다.

이에 BTS 팬 등은 소셜미디어에 '#RassismusBeiBayern3' '#Bayern3Racist' 등의 해시태그를 올리는 등 마투쉬케의 발언을 인종차별이라고 대대적으로 비판하고 나섰다.

그러자 바이에른3 방송은 26일 홈페이지에 입장문을 내고 "의견 표현 시 과장된 방법으로 흥분해 단어 선택에서 과했다"면서 "BTS 팬들에게 상처를 줬다"고 해명했다.

바이에른3은 그러나 "그가 어떤 의도도 없었다"면서 "단지 커버 버전에 대해 불쾌함을 표현하기를 원했을 뿐"이라고 설명했다.

그러면서 "마투쉬케는 과거 난민에게 도움을 주고 극우주의 반대 캠페인에 참여한 과거 행적을 볼 때 그가 절대적으로 인종주의, 외국인 혐오와 거리가 있다는 것을 알 수 있다"고 말했다.

이어 바이에른3은 "많은 이들이 그의 발언을 아프게 받아들이는 것은 변하지 않는 사실로, 우리는 이에 대해 사과한다"고 전했다.

lkbin@yna.co.kr

Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?