명절 풍경 달라졌어도 "가족만큼 소중한 건 없어"
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
"불효자는 옵니다." "얘들아, 이번 벌초는 아부지가 한다. 너희는 오지 말고 편히 쉬어라잉~."
가족행사에 모두 특별한 선물을 하나씩 준비하기로 했는데 알란은 미처 마련하지 못해서다.
아버지에게 돌아가신 할아버지 이야기를 듣던 알란은 가족에 대해 이야기하고 싶다고 생각했다.
어둑해진 저녁, 가족행사가 시작됐다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
아픈 역사 떠올리며 전통과 가족의 의미 되새겨
위대한 가족의 고향
켈리 스탈링 라이언스 글, 다니엘 민터 그림, 김선희 옮김/꿈터·1만3000원
“불효자는 옵니다.” “얘들아, 이번 벌초는 아부지가 한다. 너희는 오지 말고 편히 쉬어라잉~.”
지난해 추석엔 이런 펼침막이 곳곳에 나부꼈다. 코로나19가 부여한 ‘귀향 면제권’ 때문이었다. 이번 설 연휴도 시끌벅적한 명절 분위기를 내기는 힘든 상황이다. 고향을 찾고 가족을 만나는 평범한 기쁨조차 누리기 어려워진 시대다.
<위대한 가족의 고향>은 아프리카계 미국인 릴 알란의 가족행사 이야기다. 조상들이 일궈온 땅에 감사를 전하는 연례행사를 위해 알란은 할머니 집으로 떠난다. 고향 가는 기쁨에 아버지는 콧노래가 절로 나지만 알란은 마음이 무겁다. 가족행사에 모두 특별한 선물을 하나씩 준비하기로 했는데 알란은 미처 마련하지 못해서다.
오랜만에 모인 가족들은 반가워 얼싸안고 인사를 나눈다. 할머니는 “아이고, 내 새끼들” 하며 손주들을 안아줬다. 친척 어른들은 농담과 덕담을 주고받으며 티격태격했다. 사촌들은 가족행사에서 노래를 부르고 시를 낭송할 거라며 재잘댔다. 주말 내내 고민했으나 답을 찾지 못한 알란은 눈물이 터지기 직전이다. 다행히 할아버지가 일군 목화솜 밭이 알란에게 구원의 빛이 되어주었다. 아버지에게 돌아가신 할아버지 이야기를 듣던 알란은 가족에 대해 이야기하고 싶다고 생각했다.
어둑해진 저녁, 가족행사가 시작됐다. “아프리카에서 붙잡혀 사슬에 묶인 채 배를 타고 이 땅에 왔지만 누구도 우리의 꿈을 가둘 수 없었다”는 이야기로 아버지가 행사의 문을 열었다. 사촌들에 이어 자신의 차례가 됐을 때 알란은 한 손에 구름 같은 목화를, 다른 손엔 흙 한 줌을 쥐고 용기를 내어 이야기를 시작했다. “목화, 할머니는 자식들을 따뜻하게 감싸주는 이불을 만들었어요. 피칸, 할아버지는 자식들이 신나게 놀 수 있는 나무를 심었어요. 그리고 땅, 보이는 곳은 다 우리의 대지예요.”
뿌리 깊은 전통 의식을 하며 가족의 의미를 전하는 <위대한 가족의 고향>은 ‘2020년 칼데콧 아너상’(영국의 예술가인 랜돌프 칼데콧을 기리기 위해 미국 어린이도서관협회에서 주관하는 그림책상)을 받은 작품이다. 글이 전하는 대가족의 따뜻한 사랑이 그림으로도 잘 표현돼 있다. “가족만큼 소중한 것은 없다”는 할머니의 말씀처럼 인종차별의 아픈 과거 속에서도 땅을 일구며 살아올 수 있었던 건 가족의 힘 덕분이었을 것이다. 초등 저학년 이상.
김미영 기자 instyle@hani.co.kr
Copyright © 한겨레신문사 All Rights Reserved. 무단 전재, 재배포, AI 학습 및 활용 금지
- 바이든 “주독미군 재배치 동결”…트럼프 대외정책 본격 뒤집기
- 탄핵소추 공 넘겨받은 헌재…‘판사 임기만료’ 최대변수
- 미얀마, 페이스북 차단에도 세손가락 경례 등 저항 이어져
- 특혜? 행운?…전세 시세 12억 용산 아파트 8억에 사는 정의용
- 전문가 다수 “4차지원은 선별”… 대상은 “자영업” “특고직까지” 이견
- [ESC] 차갑고 쫄깃한 추억의 맛, 먹다 남은 돼지껍데기
- 작년 경상 흑자 700억 달러 웃돌아···2019년 대비 26% 증가
- ‘라임 사태’ 우리·신한 CEO에 중징계
- 장필순, 엘피 닳도록 듣던 ‘조동진의 위로’ 들려드릴게요
- ‘청와대 문건 유출 사건’ 최초 유출 경찰, 집행유예 확정