국방백서 "日 동반자→이웃" 격하..日언론 "방위백서 대응"
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
국방부의 '2020 국방백서'에서 일본을 설명한 표현이 '동반자'에서 '이웃 국가'로 변경된 데 대해 일본에서는 "격하"라는 반응이 나왔다.
2일 교도통신은 이날 국방부가 발간한 2020 국방백서에서 일본에 대한 표기가 달라졌다면서 "2018년 백서에는 '기본가치를 공유하고 있다'는 표현이 삭제되기도 했다"고 보도했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
국방부의 '2020 국방백서'에서 일본을 설명한 표현이 '동반자'에서 '이웃 국가'로 변경된 데 대해 일본에서는 "격하"라는 반응이 나왔다.
2일 교도통신은 이날 국방부가 발간한 2020 국방백서에서 일본에 대한 표기가 달라졌다면서 "2018년 백서에는 '기본가치를 공유하고 있다'는 표현이 삭제되기도 했다"고 보도했다. 일본에 대한 수식어 격이 계속 낮아졌다는 뜻이다.
영국 군사전문매체 제인스디펜스위클리(JDW)의 다카하시 고스케 기자는 국방백서에 대해 "최근의 한일 관계 악화를 여실히 보여주는 것"이라고 평가했다.
산케이신문은 일본에 대항하는 것으로 보인다고 썼다. 지난해 일본 방위성(국방부)은 2020년판 방위백서에서 한해 전에 있던 "한국과 폭넓은 분야에서 방위협력을 추진한다"는 표현을 뺀 바 있다. 이는 한일 관계가 나빠진 상황이 반영된 것으로 평가됐다.
한편 '2020 국방백서'는 일본을 "양국 관계뿐만 아니라 동북아 및 세계의 평화와 번영을 위해서도 함께 협력해 나가야 할 이웃 국가"라고 표현했다. 이전 백서인 2018년판은 "지리적, 문화적으로 가까운 이웃이자 세계 평화와 번영을 위해 함께 협력해 나가야 할 동반자"라고 돼 있었다.
<저작권자 ⓒ '돈이 보이는 리얼타임 뉴스' 머니투데이, 무단전재 및 재배포 금지>
Copyright © 머니투데이 & mt.co.kr. 무단 전재 및 재배포, AI학습 이용 금지
- 옆자리에 여성 타면 급브레이크 밟던 택시기사…교묘한 성추행 - 머니투데이
- 같이 걷다 항상 뒤쳐지는 아내…배기성이 결혼 결심한 이유 - 머니투데이
- 현영 "결혼생활 10년…남편 50대 되더니 변했다" - 머니투데이
- 친구에게 "자위해봐" 동영상 찍어 유포한 여고생들 - 머니투데이
- 이수근 "아내, 신장 이식 후 다 망가져…투석 3년째" 고백 - 머니투데이
- "인간은 불필요…죽어줘" 구글 AI '제미니' 소름돋는 답변, 무슨 일? - 머니투데이
- 빽가, 연예인 전 여친 저격…"골초에 가식적, 정말 끝이 없다" - 머니투데이
- 가방순이에 전한 축의금 30만원 '증발'…"봉투 없다" 안믿는 절친 - 머니투데이
- 1심 유죄 판결에 내부결속 나선 이재명…"결코 죽지 않는다" - 머니투데이
- '58세 핵주먹' 타이슨, 27세 제이크폴에 판정패…대전료는? - 머니투데이