데이비드 보위는 왜 분열된 미국 사회에 다시 소환됐나?

데이비드 보위. 소니뮤직코리아 제공

'눈사람은 안에서부터 녹고 / 매는 나선형을 그리며 땅으로 내려앉고 / (가장 큰 하늘일지도 몰라) / 핏빛처럼 붉은, 내일의 구름 / ... / 이건 미국이 아냐'

암호 같은 가사가 인상적인 데이비드 보위의 노래 'This Is Not America'가 36년 만에 다시 뜨거운 관심을 받고 있다. 도널드 트럼프 미 대통령 지지자의 의사당 난입 사태 등으로 최근 미국 사회가 극심한 분열 양상을 보이는 상황이어서 더 눈길을 끈다.

빌보드는 13일(현지시간) 보위의 'This Is Not America'가 16일자 리릭 파인드(Lyric Find) 미국 차트에서 2위에 올랐다고 보도했다. '리릭 파인드' 차트는 한 주간 온라인에서 가장 많이 가사가 검색되는 노래의 순위를 보여주는 차트다. 세계 최대 규모의 가사 서비스 업체인 리릭 파인드의 데이터를 토대로 한다.

빌보드에 따르면 '디스 이즈 낫 아메리카' 검색 수치는 전주 대비 무려 4,573％ 증가했다. 이 곡은 원제가 '눈사람과 매(The Falcon and the Snowman)'인 숀 펜, 티모시 허튼 주연의 영화 '위험한 장난'의 주제가로 영화음악을 맡은 재즈 기타리스트 팻 메시니 그룹의 연주곡 'Chris'에 보위가 가사를 입혀 부른 곡이다.

영화는 소련에 국가 기밀을 판 CIA 요원과 그 친구의 실화를 그린 로버트 린지의 소설이 원작이다. 철없는 두 매국노 청년이 소련 KGB와 내통하다 체포되는 과정을 그린다. 메시니가 "의미심장하고 심오하다"고 말한 보위의 가사는 은유적으로 영화의 주제를 전하지만 의미 파악이 쉽지 않다.

이 노래의 가사가 지난 한 주 많이 검색된 것은 가사 내용보다는 후렴구에 여러 차례 반복되는 제목 차체의 의미 때문인 것으로 보인다. 빌보드는 "5일 조지아주 상원의원 결선투표와 6일 국회의사당 공격과 관련 있는 가사의 노래가 올라온 이 차트는 미국 분열의 일주일을 반영하고 있다"고 설명했다. 특히 보위의 노래 4개가 리릭 파인드 순위에 올랐는데 1월 10일이 5년 전 사망한 보위의 기일인 만큼 관련 노래 검색이 급증한 측면도 있다고 부연했다.

보위의 곡 중에선 디스토피아를 묘사한 노래 'Five Years'가 7위(가사 검색 2,000％ 증가), 'I'm Afraid of Americans'가 14위(553％ 증가)에 올라 눈길을 끌었다. 앞서 도널드 트럼프 대통령이 자신의 지지자들이 모인 것을 지켜보는 모습을 담은 비디오에서 흘러나왔던 로라 브래니건의 1982년 히트곡 'Gloria'는 3위에 올랐다. 고인이 된 브래니건의 유산 관리인 측은 "미국 국회의사당에서 일어난 비극적이고 불안하며 수치스러운 사건들을 고려할 때 '글로리아'가 언론의 영상에서 나오는 것을 들으니 정말 끔찍하다"고 비판했다.

이들 곡 외에도 레이지 어게인스트 더 머신의 'Killing in the Name'(10위), 블랙 사바스의 'The Mob Rules'(19위), 레너드 코헨의 'Democracy'(21위) 등 정치적 색채를 띤 노래가 상위권에 올랐다.

고경석 기자 kave@hankookilbo.com