Iran resumes enriching uranium up to 20% purity on same day it seizes S. Korean tanker
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
Iran’s Revolutionary Guard has seized a South Korean oil tanker.
Iranian state-run television reported on Jan. 4 that Tehran had seized a South Korean oil tanker in the Strait of Hormuz, according to the AP and other news. Iranian authorities reportedly stopped the vessel MT Hankuk Chemi on suspicions of polluting the waters of the Persian Gulf and the Strait of Hormuz. An official with Iran’s Fars News Agency explained, “The Iranian Revolutionary Guard navy has seized the vessel in question.”
The AP, Reuters, and other news outlets previously reported that the South Korean oil tanker appeared to have been seized that day after entering Iranian territorial waters en route from Saudi Arabia to Fujairah in the United Arab Emirates. Satellite data from the vessel tracking site MarineTraffic.com showed the MT Hankuk Chemi in the waters off Bandar Abbas without explanation. The AP reported that the company that owns the vessel could not be reached, adding that Iranian authorities had not offered confirmation regarding the vessel’s seizure.
At the same time, the agency also reported the United Kingdom Maritime Trade Operations (UKMTO) as having acknowledged an “interaction” between a South Korean merchant vessel and Iranian authorities. As a result, the vessel in question changed course northward to enter Iranian waters. Commander Rebecca Rebarich, a spokesperson for the US Navy’s 5th Fleet, said the fleet was “monitoring the situation,” according to Bloomberg.
Shortly before news broke of the South Korean tanker’s seizure, it was also reported that Iran had resumed its enrichment of uranium to 20% purity amid tensions with the US. The Guardian and other outlets are focusing on a possible connection — as yet unconfirmed — between the two developments. The day before marked the one-year anniversary of the deaths of seven people, including Islamic Revolutionary Guard Corps Quds Force Commander Qassem Soleimani, in a US military air raid on the morning of Jan. 3, 2020.
Ali Rabiei, spokesperson for the Iranian government, told the partially state-run Mehr News Agency on Jan. 4 that “the enrichment of uranium up to 20% purity began a few minutes ago at the Fordo enrichment facility.”
On Jan. 1, the International Atomic Energy Agency (IAEA) announced Iran as having reported its plans to enrich uranium up to 20% purity at its Fordo facility following its parliament’s recent passage of related legislation.
While Iran previously succeeded at enriching uranium up to 20%, it agreed to restrict enrichment to 3.67% or less over the next 15 years when it signed the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) with the US and five other major countries in 2015. But in 2018, US President Donald Trump withdrew from the Iran agreement, despite objections from the other signatories, and moved to unilaterally resume sanctions against Iran. Tehran subsequently moved to enrich its uranium up to 4.5%.
In November 2020, Iranian physicist Mohsen Fakhrizadeh, known as the “father of Iran’s nuclear program,” was assassinated in a targeted strike by the US. The Iranian parliament went on to overwhelmingly approve legislation for enriching uranium and constructing new centrifuges at its Natanz and Fordo facilities.
By Jeon Jeong-yun, staff reporter
Please direct comments or questions to [english@hani.co.kr]
Copyright © 한겨레. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 크롤링 금지.
- 아동학대 사망 때마다 ‘살인죄’ 주장, 왜 나올까
- 광주 시민들 “MB·박근혜 사면 반대, 심판도 청산도 안 끝났다”
- 나이·국적·학력 상관없지만…여자는 안돼! ‘슈퍼밴드’ 논란
- 민주당 ‘전국민 재난지원금’ 만지작…국민의힘 ‘또 당할라’
- ‘정인이’가 국회 움직였다…“8일까지 아동학대 방지법 처리”
- 링 오르는 나경원…오세훈·유승민은 언제까지 몸만 풀까?
- 돈 모아서 결혼하라? 아니, 우린 1인가구 ‘비코노미’!
- [영상] 이란의 선박 나포, 속내는 늘 따로 있었다…2달만에 풀려나기도
- 국민의힘, ‘뉴스공장 폐지’ 공약 추진…‘김어준 퇴출’ 맹공
- 배달음식 1.6조원 주문…온라인쇼핑 거래, 월 15조원 돌파