서경덕 "中 바이두, 김치 오류 수정 않는 것은 자신감 결여"
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
'한국 김치는 중국에서 유래했다'고 기재한 바이두 측에 8일 항의했던 서 교수는 "항의 메일을 보낸 후 몇 시간 뒤에 이 문장이 사라졌다"며 "그런데 6시간 만에 내용을 수정해서 김치 기원 논쟁이라는 제목 아래에 '김치가 삼국시대 중국에서 유래했다'고 다시 역사 왜곡을 자행했다"고 지적했습니다.
이어 "올바른 지적에 소통을 거부한 바이두와의 논쟁은 더는 의미가 없다"며 "영어·중국어 등 다국어로 된 김치 관련 영상을 제작해 김치의 올바른 역사와 유네스코 인류무형유산에 등재된 김장문화 등을 세계에 알릴 것"이라고 덧붙였습니다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
서경덕 성신여대 교수는 "김치 기원 논쟁이 벌어졌던 중국 최대 포털 사이트 바이두 백과사전이 최근 잘못된 김치 정보를 네티즌이 수정하거나 추가할 수 없도록 막아둔 것은 역사적 근거가 있는 정정당당한 논쟁을 회피한 것으로 자신감이 결연된 처사"라고 14일 밝혔습니다.
'한국 김치는 중국에서 유래했다'고 기재한 바이두 측에 8일 항의했던 서 교수는 "항의 메일을 보낸 후 몇 시간 뒤에 이 문장이 사라졌다"며 "그런데 6시간 만에 내용을 수정해서 김치 기원 논쟁이라는 제목 아래에 '김치가 삼국시대 중국에서 유래했다'고 다시 역사 왜곡을 자행했다"고 지적했습니다.
서 교수는 "바이두는 주장의 근거로 '2013년 10월 26일 어느 매체 보도'를 들었는데 각주를 찾아 살펴보면 관영 신화통신 계열 뉴스포털인 신화망의 기사였다"며 "이 기사는 설명자료나 문헌자료 등 구체적인 근거를 전혀 제시하지 않았다"고 꼬집었습니다.
그는 김치와 한복 등을 둘러싼 중국의 잘못된 애국주의 활동을 바로 잡기 위해서는 국제적인 여론 형성을 서둘러야 한다고 강조했습니다.
이어 "올바른 지적에 소통을 거부한 바이두와의 논쟁은 더는 의미가 없다"며 "영어·중국어 등 다국어로 된 김치 관련 영상을 제작해 김치의 올바른 역사와 유네스코 인류무형유산에 등재된 김장문화 등을 세계에 알릴 것"이라고 덧붙였습니다.
(사진=서경덕 교수 제공, 연합뉴스)
권태훈 기자rhorse@sbs.co.kr
Copyright © Copyright ⓒ SBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지
- 과감히 사표 → 대리운전…N잡러가 말하는 '부캐 시대'
- '미우새' 김경진♥, 전수민 “남편이 결혼 전 내 명의로 집 사줬다”…진짜 플렉스 '감탄'
- “빼도 박도 못하게 퍼졌다” 전문가들이 본 3차 대유행
- 美 백신 출발하자 “역사적인 날”…'작전명 초고속' 현장
- '노 마스크' 술자리 사진에 “길 할머니 생신이라…”
- “전세 난민 되느니 영끌”…서울 · 경기 아파트 거래 늘었다
- 유튜버에 취객들까지…조두순 집 주변은 아수라장
- '마지막 수단' 검토 착수…3단계 때 달라지는 것들?
- 쏙 빠진 '3년 반'…방사청 그 사람, 낙하산으로?
- “15일에 징계 절차 끝낸다” vs “1차 징계위는 무효”