[일사일언] 지금이 '운 좋은 삶'

김미향·출판 평론가 2020. 11. 19. 03:03
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

“왜냐하면 그런 날에는/ 전통 의식에 갇혀 있다가 밖으로 나오면/ 9월의 늦은 오후인데도/ 햇빛이 놀랍도록 눈부시기 때문에,/ 사람들이 빠져나가기 시작하는 그때/ 당신은 갑자기/ 고통스러울 만큼 격렬한 질투를 느낄 것이다”.

2020년 노벨 문학상 수상자는 미국 시인 루이즈 글릭이었다. 역대 노벨 문학상 수상자 117명 가운데 열여섯 번째 여성 수상 작가이자 시인으로선 두 번째 수상이다. 최근 루이즈 글릭에 대해 써야 할 원고가 있어 그의 시를 찾아 읽다가 위에 인용한 ‘애도(Lament)’라는 시를 발견했다.

‘애도’는 ‘당신’의 죽음 이후 조문 온 친구들이 ‘당신’의 사람됨에 대해 동의하는 장면에서 시작해 그들의 눈물과 그걸 지켜보는 ‘당신’의 심경을 서술하며 이어지다 문득 “고통스러울 만큼 격렬한 질투”를 느끼는 데까지 나아간다. 산 사람들은 서로 포옹하기도 하고 길에 서서 잠시 얘기를 주고받기도 하고 또 해는 뉘엿뉘엿 지고 저녁 산들바람이 여인들의 스카프를 헝클어뜨리는데 문득 ‘당신’은 깨달음을 얻는 것이다. 바로 이것이, 지금 이 순간 살아 있는 것이 ‘운 좋은 삶’이라는 걸 말이다.

루이즈 글릭은 거식증과 불안정한 심리 상태로 고등학교를 중퇴, 이후 7년 동안 상담 치료를 받았다고 한다. 시인으로 데뷔한 뒤에도 우울증으로 고통받았고 50대에 병으로 죽음의 입구까지 갔다 온 뒤 이 시 ‘애도’를 썼다. ‘애도’는 죽음 문턱까지 다녀온 이만이 쓸 수 있을 문장으로 가득하다.

그럼에도 ‘애도’는 그저 고통스럽기만 한 시는 아니다. 오히려 이 시는 9월 늦은 오후의 햇빛처럼 놀랍도록 눈부시다. 그것은 이 시에 산 채로 죽음을 체험한 시인의 격렬한 삶에 대한 열망, 끈덕진 삶의 의지가 담겨 있기 때문이다.

너무 힘들어 ‘테스 형’을 찾게 되는 이생의 삶이지만, 지금 이 순간 살아 있는 것은 ‘운 좋은 삶’이다. 오늘은 노벨 문학상 수상자의 시구에 마음을 푹 담가 보자.

김미향·출판 평론가

Copyright © 조선일보. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?