러프, 선발 출전해 3점 홈런..MLB 재진출 후 1호

유병민 기자 2020. 8. 16. 14:21
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

KBO리그 삼성 라이온즈에서 뛰었던 다린 러프가 메이저리그 재진출 후 첫 홈런을 터트렸습니다.

러프는 오늘(16일) 미국 캘리포니아주 샌프란시스코 오라클 파크에서 열린 오클랜드 애슬레틱스와 홈 경기에 7번 타자 좌익수로 선발 출전해 3타수 1안타(1홈런) 3타점 1득점 1삼진을 기록했습니다.

러프가 2017년부터 작년까지 3년간 삼성의 외국인 타자로 뛰다가 올해 메이저리그에 다시 진출한 이후 처음 터트린 홈런입니다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.


KBO리그 삼성 라이온즈에서 뛰었던 다린 러프가 메이저리그 재진출 후 첫 홈런을 터트렸습니다.

러프는 오늘(16일) 미국 캘리포니아주 샌프란시스코 오라클 파크에서 열린 오클랜드 애슬레틱스와 홈 경기에 7번 타자 좌익수로 선발 출전해 3타수 1안타(1홈런) 3타점 1득점 1삼진을 기록했습니다.

시즌 타율은 0.281입니다.

러프는 3회 말 첫 타석에서는 3루수 땅볼, 5회 말에는 헛스윙 삼진으로 물러났지만, 3대 3으로 맞선 7회 말 원아웃 1, 3루에서 좌중월 3점 홈런을 날렸습니다.

러프가 2017년부터 작년까지 3년간 삼성의 외국인 타자로 뛰다가 올해 메이저리그에 다시 진출한 이후 처음 터트린 홈런입니다.

또 한국 진출 전 2016년 10월 2일 뉴욕 메츠전 이후 3년 10개월 13일 만에 나온 홈런입니다.

빅리그 통산 기록으로는 36호 홈런입니다.

러프는 필라델피아 필리스에서 2012∼2016년 286경기 타율 0.240, 35홈런, 96타점 등을 기록했고, 삼성에서는 3시즌 통산 404경기 타율 0.313 86홈런 350타점 등 성적을 남겼습니다.

올 시즌에는 샌프란시스코와 마이너리그 계약을 했다가 시범경기에서 맹활약해 메이저리그 재진출에 성공했습니다.

러프의 홈런으로 샌프란시스코는 승기를 잡은 듯했으나 9회초 오클랜드 숀 머피와 마크 캐나에게 연달아 2점 홈런을 허용해 7대 6으로 역전패했습니다. 

(사진=게티이미지코리아)

유병민 기자yuballs@sbs.co.kr

Copyright © Copyright ⓒ SBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?