'왈가닥뷰티' 일베 자막 논란 사과 "책임 통감, 재발 주의" [전문]

[동아닷컴]

[전문] ‘왈가닥뷰티’ 일베 자막 논란 사과 “책임 통감, 재발 주의”

SBS funE ‘왈가닥뷰티’ 측이 일베 논란에 대해 사과했다.

22일 방송된 SBS funE ‘왈가닥뷰티’에서는 출연진들끼리 단체 톡방을 두고 옥신각신하는 모습이 그려졌다. 이날 홍진영과 김민경은 정혁이 단체 톡방을 나갔다고 지적했고 정혁은 당황스러워하며 해명했다. 이때 화면에는 ‘들어봅시다. 고 노무 핑계’라는 자막이 등장했다. ‘고 노무’는 극우 커뮤니티 일간베스트(일베)에서 故 노무현 전 대통령을 비하하는 표현으로 쓰이는 용어다.

일베 자막 논란에 ‘왈가닥뷰티’ 측은 23일 공식 홈페이지를 통해 “SBS플러스에서 어제 방송된 외주제작프로그램 ‘왈가닥뷰티’에서 일베 용어를 자막으로 방송한 것에 대해 사과드린다”고 말했다. 이들은 “어제 방송에서 출연자들의 단톡방 대화를 정리하며 제작진이 ‘들어봅시다. 고 노무 핑계’라는 자막을 썼다. 방송 전 사전 시사를 통해 걸러내지 못한 책임을 깊이 통감하며, 고 노무현 대통령과 유가족, 시청자들께 심려를 끼쳐 드린 점 깊이 사과드린다”고 재차 사과했다.

그러면서 “현재 해당 회차 재방송 및 영상 클립은 모두 서비스를 중지했으며 이렇게 제작된 경위를 파악하여 조치할 예정”이라며 “앞으로 내부 심의를 더욱 강화하여 이런 일이 재발하지 않도록 각별한 주의를 기울이겠다. 다시 한 번 고개 숙여 사과드린다”고 전했다.

● ‘왈가닥뷰티’ 측 입장문 전문

SBS플러스에서 어제 방송된 외주제작프로그램 <왈가닥뷰티>에서 일베 용어를 자막으로 방송한 것에 대해 사과드립니다.

어제 방송에서 출연자들의 단톡방 대화를 정리하며 제작진이 ‘들어봅시다. 고 노무 핑계’라는 자막을 썼습니다. 방송 전 사전 시사를 통해 걸러내지 못한 책임을 깊이 통감하며, 고 노무현 대통령과 유가족, 시청자들께 심려를 끼쳐 드린 점 깊이 사과드립니다.

현재 해당 회차 재방송 및 영상 클립은 모두 서비스를 중지하였으며, 이렇게 제작된 경위를 파악하여 조치할 예정입니다.

앞으로 내부 심의를 더욱 강화하여 이런 일이 재발하지 않도록 각별한 주의를 기울이겠습니다. 다시 한 번 고개 숙여 사과드립니다.

동아닷컴 정희연 기자 shine2562@donga.com