장도연, 토익 905점 능력자의 영어개그 폭소 "언제 업됐냐고?"

[뉴스엔 최승혜 기자]

장도연이 영어개그를 선보였다.

2월 24일 방송된 tvN '케이팝 어학당-노랫말싸미'에서는 가수 홍진영의 두번째 수업이 진행됐다.

3강에서는 홍진영의 히트곡 ‘오늘 밤에’의 가사를 영어로 알아봤다. 김종민이 “장도연 씨가 토익 능력자다. 905점을 받았다”고 하자 이상민은 장도연에게 “905점 받은 거 맞냐. 영어 잘 하냐”고 물었다.

이에 미국 출신 카슨이 영어로 “What have you been up to(요즘 뭐하고 지냈어?)”라고 묻자 장도연은 “최근에 언제 업됐냐고 물어보는거냐”고 받아쳐 웃음을 안겼다. 또 영국 다니엘이 영어를 속사포처럼 쏟아내자 다 알아듣는듯이 “Good, So nice”라고 답했다.

이후 장도연은 “다 알아들으면 얼마나 좋겠냐”고 실토해 웃음을 안겼다.(사진=tvN '케이팝 어학당-노랫말싸미' 캡처)

뉴스엔 최승혜 csh1207@

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지