보란듯 '비아냥' 유니클로..다시 불 붙는 '불매'
[뉴스데스크] ◀ 앵커 ▶
유니클로가 위안부 피해자를 조롱했다는 논란이 제기된 TV 광고를 전면 중단하기로 결정 했지만, 논란은 여전히 사그라들지 않고 있습니다.
유니클로 매장 앞에선 규탄 시위가 시작되는 등 불매 운동이 더 확산될 조짐을 보이고 있는데요.
오는 30일엔 전국 백여 곳에서 동시다발 1인 시위가 벌어질 예정입니다.
조명아 기자입니다.
◀ 리포트 ▶
광화문 앞 유니클로 매장에서 시작된 1인 시위.
강제 징용과 위안부 문제에 관심을 가져온 대학생 단체가 어제부터 시작했습니다.
[방슬기찬/대학생] "유니클로가 강제 동원 피해자분들 그리고 위안부 피해자분들을 조롱하는 듯한 광고를 내서…"
'유니클로'가 공개했다가 국내에서 철회한 TV광고가 시위의 도화선이 됐습니다.
"I can't remember that far back"
'그렇게 오래 전 일은 기억 못한다'는 원문을, 국내에선 '80년 전 일'로 달리 번역하면서 위안부를 의도적으로 부정하고 폄훼했다는 비판에 직면했기 때문입니다.
불매 운동 초기, 유니클로 일본 본사 임원이 '오래가지 않을 것'이라고 발언해 곤욕을 치른 뒤 또 다시 논란을 자초한 겁니다.
유니클로 광고로 촉발된 1인 시위는 강제동원 배상판결 1주년을 맞는 오는 30일까지 이어질 예정입니다.
이 단체는 오는 30일, 유니클로를 비롯한 일제 강제 징용 기업 등을 상대로 전국 100곳에서 동시다발 시위를 벌이겠다고 밝혔습니다.
[이자연/ 경기도 의정부시] "그렇게까지 비아냥대는 걸 보고 한국인으로서 견딜 수가 없죠. 더이상 그런 작태를 용서해서도 안 되고."
일본 불매 운동도 다시 불붙는 분위기입니다.
[김윤태/고려대 사회학과 교수] "현재의 이해 관계, 국익과도 연결돼 있기 때문에 훨씬 더 관심이 크고 SNS를 비롯해서 많은 젊은이들까지 참여하고 있기 때문에…"
일본 현지에서도 논란은 커졌습니다.
최대 포털사이트인 야후 재팬에서 '유니클로의 광고 철회'가 주요 기사로 다뤄졌고, 수천개의 댓글이 쏟아졌습니다.
"No라고 하면 안 팔면 되는 일"이다, "앞으로 생각 좀 하고 반일하라", 또 "한국에서 빨리 철수하길 기대한다"는 등 반한감정을 부추기는 내용들이 많았습니다.
MBC뉴스 조명아입니다.
조명아 기자 (cho@mbc.co.kr)
[저작권자(c) MBC (www.imnews.com) 무단복제-재배포 금지]
Copyright © MBC&iMBC 무단 전재, 재배포 및 이용(AI학습 포함)금지
- 밀려오는 대외 충격..文 "예산으로 방파제 구축"
- '귀 막고 야유' 한국당..'28번 큰 박수' 민주당
- [단독] 갑자기 올라간 면접 점수..의혹의 '하나고' 편입
- 중국 연구진, 아프리카돼지열병 바이러스 구조 밝혀..백신 개발중
- 러시아 군용기 6대 또 방공식별구역 진입, 공군 대응출격
- [PD수첩 예고] '검사 범죄', 검찰은 정말 보지 못했나
- 처음부터 '계엄령' 획책했다..촛불 국민 '종북' 몰아
- [스마트 리빙] 신발끈 꽉 조였더니 발등에 물혹이?
- [이슈톡] 크루즈 난간서 포즈 취한 여성 평생 탑승 금지
- [뉴스터치] 월간 '샘터', 12월호 이후 휴간..재정난에 폐간 위기