"한국·중국 노래 세계적 성공..영어, '팝음악 언어' 위상 흔들"

2019. 4. 3. 16:14
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

국제음반산업협회(IFPI) 보고서.."한국, 가장 빠르게 성장하는 시장 중 하나"
방탄소년단 '제61회 그래미 어워즈' 레드카펫 (서울=연합뉴스) 그룹 방탄소년단이 지난 2월 10일(현지시간) '제61회 그래미 어워즈'가 열릴 미국 로스앤젤레스 스테이플스센터에 마련된 레드카펫에서 포즈를 취하고 있다. 2019.2.11 [빅히트엔터테인먼트 제공] photo@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 김정은 기자 = 한국을 비롯한 아시아와 남아메리카 가수들의 노래가 세계 음악 차트에 오르면서 '팝음악의 언어'로 군림했던 영어가 그 위상을 잃고 있다고 영국 일간지 텔레그래프가 2일(현지시간) 전했다.

텔레그래프는 이날 발표된 국제음반산업협회(IFPI)의 연례 '세계 음악 보고서'를 토대로 지난 수십 년 동안 가수들이 국제적인 성공을 거두기 위해서는 영어로 노래를 불러야 했지만, 아시아와 남미 가수들이 서서히 차트에 오르면서 이러한 시대는 끝나가고 있는지 모른다고 분석했다.

특히 IFPI 보고서는 한국어와 스페인어, 중국어로 된 노래들이 세계적으로 점점 더 성공을 거두고 있다고 평가했다.

지난해 유럽에서 음악 판매는 0.1% 성장하는 데 그쳤지만, 아시아와 오스트레일리아 ·뉴질랜드 등 오스트랄라시아 지역에서는 11.7%, 라틴 아메리카 지역에서는 16.8% 성장했다.

보고서는 가장 빠르게 성장하는 시장 중 일부는 아시아와 라틴 아메리카에 있다면서 한국과 브라질을 꼽았고, 아시아가 실물 앨범과 디지털 음원 판매를 합쳐서 처음으로 두 번째로 큰 지역이 됐다고 밝혔다.

로이터는 같은 보고서를 인용해 세계 음악 시장은 지난해 9.7% 성장, 190억 달러(약 21조6천억원)의 총수입을 기록했으며, 스트리밍이 전체 수입의 거의 절반을 차지한다고 전했다.

로이터는 그룹 방탄소년단(BTS) 등을 세계 음악 시장을 장악한 가수들로 꼽았다.

음반유통사 워너뮤직의 글로벌마케팅사무소의 제러미 마시는 "많은 사람이 국제화된 스트리밍의 세계에서 영어 노래가 다른 시장으로 밀려들 것으로 예상했다"면서 "그러나 영어를 사용하는 가수들의 기회가 많아지긴 했지만, 동시에 그 반대 방향으로도 음악이 엄청나게 밀려들고 있다"고 말했다.

그는 "우리는 한국이나 라틴 아메리카와 같은 시장에서 나온 음악에서 이러한 현상을 보고 있다"고 덧붙였다.

kje@yna.co.kr

☞ 80대 본처 살해한 70대 후처 할머니…"감형은 없었다"
☞ 바람 피우다 딸에게 들킨 김윤석···도망 다니다 험한 꼴
☞ 류현진 "볼넷 주느니 투수에게 홈런 맞는 게 낫다"
☞ 사라진 40대 한국인 남성···사이판서 어디로?
☞ 사무실서 발견된 시신 4구…"살인사건 수사"
☞ "국회의원 부인을 내빈 소개?"···식순 놓고 다툼
☞ "버닝썬 린사모 아닌 '위사모'…남편은 도박계 거물"
☞ "조양호 퇴직금 대한항공 규정상 610억원 추산"
☞ 침묵하던 로이킴 첫 입장표명…언제 귀국하나
☞ '제주 4.3' 잘 모르죠?…3분만에 정리해드려요"

▶연합뉴스 앱 지금 바로 다운받기~

<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지