[카드뉴스] 닭도리탕? 닭볶음탕?..'도리' 뜻 논란

김수영 기자 2016. 6. 5. 08:25
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.



닭고기를 토막 쳐 양념과 물을 넣고 끓인 음식, 닭볶음탕의 다른 이름은 '닭도리탕'입니다. 사실 닭볶음탕보다는 '닭도리탕'이 더 친숙하지만, 일본어에서 비롯된다는 이유로 순화해서 사용해야 합니다. 그런데 최근 '닭도리탕'이 정말 일본어에서 시작된 게 맞냐는 의문이 제기됐습니다.

기획/구성 : 김수영
그래픽 : 정혜연
(SBS 뉴미디어부)    

김수영 기자swim@sbs.co.kr

Copyright © Copyright ⓒ SBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지