초등학생 영어공부 집에서도 '거뜬'

2008. 8. 10. 17:15
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

여름방학은 초등학생들이 영어에 흥미를 붙이고 기초를 다질 수 있는 유용한 시기다. 이 때문에 많은 학부모들이 자녀를 국내외 영어캠프에 보내기도 하는데, 캠프는 물론 효과가 있지만 가격이 상당히 비싸 부담이 된다. 굳이 비싼 캠프를 보내지 않더라도 조금만 시간과 노력을 할애하면 집에서도 영화나 동화책을 이용해 재미있고 쉽게 영어공부를 할 수 있다. 언어교육전문기업 정철어학원주니어가 제안하는 집에서 재미있게 할 수 있는 영어공부 방법을 소개한다.

◆'슈렉', '라이언 킹' 보면서 영어 공부를=영화는 자연스럽게 언어와 문화를 습득하고 문어체보다 구어체를 익히기에 좋다. 또 책에서만 보던 정형화된 문장보다 생활 속의 다양하고 생동감 있는 표현을 익힐 수 있는 것이 큰 장점이다. 영화를 볼 때는 집중력을 잃지 않도록 부모가 함께 웃고 대화를 나누며 감상하는 것이 좋다. 또 다음 장면에 대한 궁금증을 유발할 수 있도록 적절히 장면을 끊어서 보는 것도 도움이 된다.

영화를 고를 때는 아이들의 집중력이 오래 가지 않는다는 것을 감안해 너무 길지 않고 등장인물의 캐릭터가 재미있고 역동적인 영화를 골라야 한다. 대사 위주의 영화보다는 그림이 중요한 만화영화가 좋으며, 관련 대본이나 교재를 구할 수 있는 것이어야 한다.

이런 점에서 '라이온 킹', '월레스와 그로밋', '슈렉' 등은 영어공부를 위한 만화영화로 적합하다. 어휘도 아이들 수준에서 공부하기 좋고 일상생활에 사용하는 단어가 자주 나와 효과적이다.

영화는 반복해서 보는 것이 좋은데 처음에는 한글자막을 띄우고 끝까지 보도록 하자. 그다음에는 영문자막을 띄우고 다시 처음부터 끝까지 감상한 뒤 모르는 단어와 표현을 사전에 체크하자. 영문자막이 있더라도 자꾸 영화 속 내용을 듣기 위해 노력해야 하며, 나중에는 가급적 한글과 영문 자막은 보지 않고 공부하는 것이 좋다. 영화를 이용한 전문가 강좌를 들어보는 것도 자막 활용법을 익히는 데 도움이 된다.

영화의 정확한 스크립트나 이해도 점검을 도와주는 주요 표현들을 정리한 영어책을 화면과 함께 공부하는 것이 필수다. 한 번 잘못 이해한 영어표현이 평생 아이의 머릿속에서 굳어질 수도 있기 때문이다. 내용을 어느 정도 이해했다면 듣기 실력 향상을 위해 받아쓰기를 하는 것도 좋다.

영화에 나왔던 단어들을 사전에서 찾아 정리하면서 어휘력을 기르자. 영화의 장면을 떠올릴 수 있는 도구나 영화를 이용한 게임을 활용해 외우는 것이 어휘력을 늘리는 데 도움이 된다.

◇영어 애니메이션이나 스토리북은 아이들이 영어에 흥미를 느끼고 학습에 집중할 수 있도록 도와준다. 사진은 초등학생들이 영어 스토리북을 읽고 있는 모습.정철어학원주니어 제공

◆영어동화책 이용해 호기심 자극=영어공부에는 스토리북과 같은 영어동화책도 효과적이다. 스토리북은 아이가 흥미를 보이는 책으로 고르되 오디오 부교재가 있는 것이 좋다. 처음에는 아이가 책을 읽고 싶도록 동기를 유발하는 것이 중요하므로 책의 제목이나 커버 그림, 첫 페이지의 그림이 눈에 띄는 것을 골라 아이의 호기심을 자극하자.

책을 읽기 전에 제목을 보고 어떤 내용인지 먼저 유추해 보는 과정을 거치고, 읽을 때는 큰소리로 읽게 하자. 혼자 조용히 눈으로만 읽는 것보다 훨씬 적극적인 태도로 임하게 하는 효과가 있다. 혼자 읽는 것보다 친구나 형제, 부모와 함께 읽는 것이 더 좋으며, 이는 나이가 어릴수록 효과가 좋다.

영어학습을 위한 읽기가 아니라 재미까지 느끼게 하려면 스토리텔링식의 '들려주기' 과정이 필요하다. 아이에게 영어를 해석해야 한다는 부담감을 심어주지 말고 이야기에 나오는 장면이나 상황을 그림을 그리듯이 전달해 보자. 예를 들어 "She tiptoed to the window."라는 문장을 읽을 때는 'tiptoe'라는 단어가 주는 느낌을 받도록 발끝으로 사뿐사뿐 걷는 모습을 보여주면 좋다.

같은 이야기도 다양한 방식으로 읽으면 단순 반복에 비해 훨씬 느낌을 살릴 수 있다. 엄마나 CD에서 들려주는 원어민 소리를 그대로 따라 흉내내면서 읽는 에코 리딩(Echo Reading), 옆 사람과 한 문장씩 이어달리기 하듯이 읽는 릴레이 리딩(Relay Reading), 강세가 들어가는 단어에만 강조해서 읽는 리듬 리딩(Rhythm Reading) 등의 방법으로 반복해서 읽어보자.

◆간단한 영어연극 도전해 볼까=교육이론에 따르면 외국어학습을 위해서는 단순히 읽는 것이 아니라 '학습대상자가 학습한 내용을 말하고(Say), 직접 행동하는(Do) 것이 가장 머릿속에 많이 남는다'고 한다. 학습의 마지막 단계로 영화나 책에서 본 내용을 바탕으로 영어연극을 해본다면 그 내용을 오랫동안 기억할 수 있다.

영어연극을 할 때 대본을 무조건 외우는 것은 좋지 않다. 대신 평소 아이들이 재미있게 봤던 영화나 스토리북의 대사를 듣고 학습한 내용을 엄마나 선생님과 대화하듯 말하게 하자. 대화를 자주 나누다 보면 굳이 대사를 힘들게 외우지 않아도 감정을 실어 영화나 책 한 편을 술술 말할 수 있게 될 것이다. 이러한 발표를 통해 아이들은 즐거움과 더불어 사람들 앞에서 자신의 영어를 자랑하며 자신감도 키울 수 있다.

정철어학원주니어 교육팀 박은미 팀장은 "부모의 권유에 의한 수동적인 습관보다 스스로 영어 비디오를 보고, 노래를 듣고, 영어 동화책을 읽는 자율적인 습관을 들이는 것이 중요하다"며 "아이가 읽었던 책 혹은 오디오 기기나 영화 등을 통해 들었던 내용을 글로 써보는 것도 큰 도움이 된다"고 말했다.

이경희 기자 sorimoa@segye.com

■ 추천 애니메이션 영화

영 화

내 용

레 벨

월레스와 그로밋-거대토끼의 저주

'월레스와 그로밋'이 사건을 해결하는 과정에서 벌어지는 모험담

초등3∼4학년 이상

슈렉 1,2,3

슈렉과 친구들, 피오나 공주의 모험과 사랑이야기

초등 5∼6학년 이상

라이온 킹

어린 사자 심바가 아버지의 뒤를 이어 왕이 되기까지 벌이는 모험과 사랑이야기

초등 4∼5학년 이상

니모를 찾아서

아들인 니모를 찾아 떠나는 아버지 말린의 바다여행기

초등 4∼5학년 이상

■추천 스토리북

이 름

특 징

레 벨

Step Into Reading(Random House)

아이들에게 친숙하고 흥미로운 캐릭터를 활용해 즐거운 읽기 습관 형성 도움

유아∼초등

All Aboard Reading(Penguin Putnam)

그림단어와 간단한 문장으로 취학 전 아이들로 하여금 영어에 친근감 형성

유아∼초등저학년

Leo Lionni(Dragonfly books)

칼데콧 상을 4번 수상한 그림 작가 레오 리오니의 동물 우화

유아∼초등저학년

Magic Tree House(Random House)

미국 교사들이 선정한 필독 도서이자 미국 아이들이 가장 많이 읽는 챕터북

초등

The Zack Flies(Grosset & Dunlap)

기상천외한 이야기을 통해 어휘 실력과 표현력 향상. 미국과 캐나다의 TV 채널에서 방영

초등

자료:정철어학원주니어

ⓒ 세계일보&세계닷컴(www.segye.com), 저작자표시+비영리+변경금지

'한반도 막내' 독도를 지키자- 울릉도 전국마라톤대회

블로그로 만나는 2008 베이징 올림픽

<세계닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.>

Copyright © 세계일보. 무단전재 및 재배포 금지.