[스크린 영어]228. develop

불어에서 파생된 동사로 unwrap의 의미예요. 덮여 있던 포장을 푼다는 것은 '발전시키다', '개발하다', '나타나게 하다', '비밀을 밝히다' 등의 다양한 의역을 가능하게 합니다.

1. I developed a crush on the cutest guy.

2. My left breast is developing significantly faster than my right.

3. Even occasional smoking increases your risk of developing lung cancer.

1. 난 그 귀여운 아이를 짝사랑하게 되었어.

2. 제 왼쪽 가슴이 오른쪽보다 현저하게 빠른 속도로 커지고 있어요.

3. 가끔 피우는 담배도 폐암을 유발시킬 위험을 증가시킵니다.

[영화 속 실제 사용 예]

A: Think I should start with a joke?

B: Ha, ha, ha. Oh, oh, you're serious. No, I don't think so. There's not enough time.

A: For what?

B: For you to develop a sense of humor.

-The Mirror Has Two Faces-

A: 먼저 농담으로 시작해야 될까요?

B: 하하하. 아, 진심이시군요. 아니요, 그러지 마세요. 시간이 충분치 않아요.

A: 무슨 시간이요?

B: 유머감각을 기르실 시간 말이죠.

- 대한민국 희망언론! 경향신문, 구독신청(http://smile.khan.co.kr) -

ⓒ 경향신문 & 경향닷컴(www.khan.co.kr), 무단전재 및 재배포 금지

〈경향닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.〉