I forgot my PIN number.

A:Hey, what happened? You're sweating.

B:Yes, I am. I need money right now.

A:Look over there, there is an ATM.

B:I know but I forgot my PIN number. That's the problem.

A:왜 그래요? 무슨 일 있어요? 땀을 흘리고 있네요.

B:네, 지금 돈이 필요하거든요.

A:저기 보세요, 현금 인출기가 있잖아요.

B:알아요, 그런데 내 비밀번호를 잊어버렸거든요. 그게 문제예요.

"You're sweating"이라고 하면 "땀을 흘리고 있다, 진땀을 흘리는군요" 등의 뜻으로 쓰이는 말입니다. 여기서 ATM은 Automated(자동) Teller(현금출납) Machine(기계)의 약자로서 흔히 볼 수 있는 자동현금인출기를 말합니다. 한편 "카드의 비밀번호를 잊었어요"라고 표현하려면 "I forgot my PIN number"라고 말합니다. 여기서 PIN은 Personal(개인) Identification(확인) Number(번호)의 약자로서 계좌의 비밀번호를 가리키는 단어입니다.

당근영어 www.carrotenglish.com (02)565-0237

ⓒ 세계일보＆세계닷컴(www.segye.com), 무단전재 및 재배포 금지

<세계닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.>