Finders keepers

2007. 2. 6. 17:22

글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

닫기

A:Honey, I found 10000 won under the sofa.

B:It's my money. Give it to me.

A:No way! Finders keepers, losers weepers.

A:여보, 소파 밑에서 10000원짜리 찾았어.

B:그거 내 돈이야. 이리 줘∼잉.

A:싫어, 찾은 사람 임자, 잃은 사람 바보!

위 예문에서 말하는 keeper는 '지키는 사람, 관리인'을 말하며, weeper는 '우는 사람, 슬퍼하는 사람'을 말합니다. No way!는 "절대 안 된다"로 No의 강한 표현이죠. 흔히 쓰이는 말이니 알아두시면 좋습니다.

당근영어 www.carrotenglish.com (02)565-0237

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?

세계일보에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.