[지식 수사대] 일본에는 행운을 가져다 주는 동전이 있다?

　질문 : 일본에는 행운을 가져다주는 동전이 있다?

　일본에서 5엔, 50엔짜리 2가지 동전은 모두 가운데 구멍이 뚫려 있다. 5엔을 일본어로 표기하면 '五円(ごえん)', 발음은 '고엔'이다. 그런데 같은 발음으로 '인연'을 뜻하는 '고엔(ご緣ㆍごえん)'이라는 단어가 있다. 보통 좋은 표현으로 미래에 대한 기대감을 표현할 때 쓰인다.

　일본에서는 '남녀관계에서 좋은 인연''일에서의 좋은 결과' 등을 기대하는 상징적인 의미로 5엔이나 50엔을 몸에 지니고 다니기도 한다.

　일본인이면 누구나 다 아는 부적의 일종이라고 할 수 있다. 가끔은 구멍에 줄을 매달아 목걸이로 하고 다니는 사람도 있다.

- Copyrights ⓒ 스포츠조선, 무단 전재 및 재배포 금지 -