일본에서 개봉한 한국 영화 성적은?

2006. 8. 30. 18:23
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[머니투데이 스타뉴스 김경욱 기자]

일본에서 개봉한 국내영화의 역대 성적은 어떻게 될까.

일본에서 가장 흥행한 한국영화는 지난해 10월22일 일본에서 개봉한 정우성 손예진 주연의 '내 머리 속의 지우개'다. 비록 이 두 배우는 국내에서는 최고 스타로 손꼽히지만 일본에서는 아직 한류스타라고 부르기에는 2% 부족하다. 그렇지만 이 영화는 배용준 최지우 권상우 장동건 이병헌 등 쟁쟁한 한류스타들이 주연한 영화를 물리치고 30억엔(한화 약 247억원)의 입장수입을 올리며 당당히 1위에 올랐다.

이어 '욘사마' 배용준과 손예진이 주연한 '외출'이 27억5000만엔(약 225억원)의 입장수익을 올리며 2위에 올랐다. 지난 2005년 9월17일 일본에서 '4월의 눈'이라는 제목으로 개봉된 '외출'은 700만 달러에 일본에 선판매되는 등 배용준 주연이라는 사실만으로 일본 내에서 비상한 관심을 불러모았다.

전지현 주연의 '내 여자친구를 소개합니다'는 20억엔(약 164억원)의 입장수입을 기록해 3위에 올랐고 그 뒤를 이어 '쉬리'가 18억엔(약 147억원), '태극기 휘날리며'가 12억엔(약 98억원), '공동경비구역 JSA'가 11억5000만엔(약 94억원)을 기록해 10억엔 이상의 입장수입을 기록했다.

하지만 이들 영화를 제하고 한류스타들이 출연한 영화는 대부분 일본내에서 흥행부진에 시달리고 있다. 배용준과 '겨울연가'에서 호흡을 맞춘 '지우히메' 최지우는 일본내에서의 열띤 반응과는 달리 영화에서는 고전을 면치 못했다.

최지우 주연의 '연리지'와 전지현 주연의 '데이지' 그리고 장동건 이정재 주연의 '태풍'은 한국에서는 물론이거니와 일본 내에서도 기대에 미치지 못한 저조한 흥행 성적을 기록했다. '데이지' 제작진은 "구체적인 수치는 정확히 집계를 못했다"면서 "현제 진행중인 2차 상영이 끝나면 알 수 있을 것"이라고 밝혔다. 또한 '뵨사마' 이병헌 주연의 '달콤한 인생' 역시 6억5000만엔(약 53억원)이라는 입장수입에 만족해야했다.

지난 19일 일본에서 개봉한 권상우 주연의 '청춘만화'와 26일 개봉한 '파랑주의보'역시 상황은 마찬가지다. 배용준 장동건 이병헌과 함께 일본 내에서 한류열풍의 주역으로 손꼽히는 권상우가 주연한 영화지만 '청춘만화'는 개봉 첫 주 일본 박스오피스 10위권 밖에 랭크됐다.

'파랑주의보'는 일본에서 책과 함께 영화로도 선풍적인 인기를 끈 '세상의 중심에서 사랑을 외치다'의 한국판 리메이크작. 드라마 '가을동화'의 송혜교와 '엽기적인 그녀'의 차태현이 출현했지만 이 역시 현재 일본 박스오피스 10위권 안에 들지못한 채 일본 관객들의 주목을 받지 못하고 있다. bbooks@

머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스

제보 및 보도자료 star@mtstarnews.com<저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스>

김경욱 기자

Copyright © 스타뉴스 & starnewskorea.com, 무단 전재 및 재배포 금지