'강백호' 목소리 어디서 많이 들었는데, 아!

전국 제패를 꿈꾸는 북산고 농구부 5인방의 꿈과 열정, 멈추지 않는 도전을 그린 <더 퍼스트 슬램덩크>가 드디어 한국에서도 개봉했는데요.

자막판과 한국어 더빙판 두 버전으로 상영 중인 가운데, 우리말 더빙의 성우들에 대해서도 팬들의 관심이 커지고 있죠.

그중 고등학교부터 농구를 시작한 초심자이지만 타고난 체격과 천성의 운동능력을 가진 인재, '강백호' 역할에는 강수진 성우가 맡았습니다.

오래전 시리즈 애니메이션에서 '강백호' 역을 맡았는데 새로운 극장판에서도 연기할 수 있어 영광이다. 여전한 '강백호'의 매력을 기대해 달라." - 강수진 성우

혹여나 지금 이름을 처음 들었다 하더라도, 1988년 KBS 공채 성우 21기로 데뷔한 강수진 성우의 출연작 리스트를 듣는다면, 바로 알아차릴 수 있을 텐데요.

<명탐정 코난>에서는 '남도일'을, <원피스>에서는 '루피'를, <이누야샤>에서는 '이누야샤'를, <소년탐정 김전일>에서는 '김전일'을 맡으며, 1990년대~2000년대를 보낸 어린이들과 청소년들에게는 잊지 못할 이름이 됐죠.

여기에 그 시기 방영된 외화 프로그램인 <토요명화>, <명화극장> 등에서 레오나르도 디카프리오, 맷 데이먼, 토비 맥과이어 등 다양한 스타들의 목소리를 맡기도 했습니다.

강수진 성우는 지난 2021년 tvN 예능 <유 퀴즈 온 더 블럭>에 출연해서 자신이 맡은 목소리가 애니메이션만 2,500편에서 3,000편 정도라고 밝혔는데요.

그는 성우라는 직업의 애로 사항을 많은 이들이 성우의 목소리를 입히는 작업이 쉬운 줄 안다는 것을 언급한 바 있죠.

예를 들어, 영화 더빙을 한다고 하면, 길게는 몇 년씩 찍은 영화를 4~5시간 만에 만들어야 한다. 저희의 노력 시간은 짧지만, 밀도는 똑같아야 한다. 기능적으로 굉장히 숙달될 수밖에 없다." - <유 퀴즈 온 더 블럭> 中 강수진 성우

강수진 성우를 비롯해 신용우, 엄상현, 장민혁, 최낙윤, 소연 등 국내 유명 성우들이 총출동한 <더 퍼스트 슬램덩크> 더빙 버전은 1월 4일 개봉했습니다.

더 퍼스트 슬램덩크

감독: 이노우에 다케히코
출연: 강수진, 신용우, 엄상현, 장민혁, 최낙윤, 고창석, 카사마 준, 카미오 신이치로, 키무라 스바루, 미야케 켄타, 사카모토 마야
평점: 9.5

'알지넷' 지금 할인받기