https://www.youtube.com/watch?v=ccenFp_3kq8
▲ 링크 클릭 후, 페이지 이동
I can't go for that 이라는 노래 제목은
그럴 순 없다 라는 뜻을 갖고 있어요.
Go for 을 직역하면 ~을 향해서 가다! 정도로 해석할 수 있는데요. 이 표현은 다양한 맥락에서 다양한 뜻으로 사용할 수 있어요. 대표적으로 사용되는 뜻 3가지를 예문을 통해서 살펴볼게요.
1. 좋아한다
Ex) I don’t really go for modern art.
나는 사실 현대 미술은 좋아하지 않는다.
2. 선택하다
Ex) I think I’ll go for the fruit salad.
나는 프루트 샐러드로 하겠어요.
3. 덤벼들다
Ex) It sounds a great idea. Go for it!
그거 아주 좋은 생각 같애. 힘껏 해 봐!
🎵 Where do you dare me to draw the line?
왜 나한테 선을 그으라는건데?
Dare to : 감히 하다
Ex) They didn't dare to look at each other.
그들은 감히 서로를 마주보지 않았다.
Draw the line : 선을 긋다
Ex) I know where to draw the line.
난 어디에 한계를 두어야 할 지 잘 알지요.
🎵 I'll do anything that you want me to do
너가 원하는 일이라면 뭐든 다 할게
Anything that : 무엇이든
Ex) Anything that keeps education on the front burner is good.
교육 문제에 계속 많은 관심이 쏠리게 만드는 것이라면 무엇이든 좋다.
Anything but : 결코
Ex) The problem is anything but easy.
그 문제가 결코 쉽지 않다.
Want me to : 내가 -하기를 바라다
Ex) Do you want me to come along and hold your hand?
내가 함께 가서 지원해 주기를 바라니?
🎵 I can go for being twice as nice
난 두 배로 멋있을 수 있어
For being : ~해서
Ex) The boss had a go at me for being late for work.
사장이 지각했다고 나한테 잔소리를 했다.
For the time being : 당분간
Ex) We’ve had to put our plans on ice for the time being.
당분간 계획을 미뤄 두어야 하는 상황이다.
Twice as : 두 배만큼
Ex) She has many clothes as twice as I.
그녀는 나에 비해 두 배나 많은 옷을 가졌다.
Go for : 좋아하다, 선택하다, 덤비다
Dare to : 감히 하다
Draw the line : 선을 긋다
Anything that : 무엇이든
Anything but : 결코
Want me to : 내가 -하기를 바라다
For being : ~해서
For the time being : 당분간
Twice as : 두 배만큼
오늘의 뮤즐리!
I can't go for that 를 통해
9 개의 영어 표현을
학습했어요!
수고하셨습니다 :)
▼ 아래 뮤즐리 눌러서 인스타그램 구경가기 ▼
#지식토스트