넛지헬스케어 지니어트, 고도화된 식단검색 기능 출시