EDGC-MGB, 유전체 데이터 커뮤니티 플랫폼 개발