김선호 국방대행, 미 국방장관과 첫 통화…한미동맹 굳건함 재확인