그라나도 에스파다, '숨겨진 성마수의 방' 콘텐트 업데이트