분홍이랑 보라가 뒤섞이는 계절, 이곳에선 현실