김도영 보고 있나! 오스틴 시즌 40호포 폭발!…21일 만에 아홉수 탈출→김도영+힐리어드 맹추격

최원영 기자 2026. 10. 4. 14:33
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

값진 대포를 터트렸다.

LG 트윈스 오스틴 딘(33)은 4일 서울 잠실야구장에서 열린 2026 신한 SOL KBO리그 KIA 타이거즈와의 홈경기에 3번 타자 겸 지명타자로 선발 출전했다.

한편 이날 홈팀 LG는 홍창기(우익수)-박해민(중견수)-오스틴(지명타자)-문정빈(1루수)-문보경(3루수)-오지환(유격수)-이재원(좌익수)-박동원(포수)-구본혁(2루수)으로 선발 라인업을 꾸렸다.

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

▲ 오스틴 딘 ⓒ곽혜미 기자

[스포티비뉴스=잠실, 최원영 기자] 값진 대포를 터트렸다.

LG 트윈스 오스틴 딘(33)은 4일 서울 잠실야구장에서 열린 2026 신한 SOL KBO리그 KIA 타이거즈와의 홈경기에 3번 타자 겸 지명타자로 선발 출전했다. 첫 타석부터 두 주먹을 불끈 쥐었다.

0-0으로 맞선 1회말 LG는 홍창기의 헛스윙 삼진, 박해민의 중전 안타로 1사 1루를 빚었다. 오스틴의 타석서 KIA 선발투수 시라카와 게이쇼의 1루 견제 송구가 벗어나 실책이 기록됐다. 1루 주자였던 박해민은 2루까지 진루하는 데 성공했다.

이어 오스틴이 시라카와의 4구째, 약 137km/h 포크볼을 강타했다. 비거리 약 108m의 좌월 투런 홈런을 때려냈다. 팀에 2-0 선취점을 선물했다. 타구를 확인한 오스틴은 베이스를 돌며 두 팔을 양쪽으로 벌려 세리머니를 펼쳤다.

이 한 방으로 고대하던 시즌 40홈런 고지를 밟았다. 이날 전까지 오스틴은 올 시즌 137경기에 출장해 타율 0.338(517타수 175안타) 39홈런 122타점 109득점, 장타율 0.646, 출루율 0.432, OPS(출루율+장타율) 1.078, 득점권 타율 0.389(149타수 58안타) 등을 뽐내고 있었다.

▲ 오스틴 딘 ⓒLG 트윈스

홈런 부문에선 아홉수에 걸려 있었다. 지난 9월 13일 삼성 라이온즈전서 시즌 39호포를 터트린 뒤 홈런을 생산하지 못했다. 대신 이번 KIA전에서 12경기 만이자 21일 만에 손맛을 제대로 봤다. 홈팬들 앞에서 시즌 40호 홈런을 쏘아 올렸다.

리그 홈런왕 경쟁에도 더 뜨겁게 불을 붙였다. 지난 3일까지 김도영(KIA)과 샘 힐리어드(KT 위즈)가 각각 41홈런으로 이 부문 공동 1위를 달리고 있었다. 오스틴이 40홈런으로 맹추격 중이다.

한편 이날 홈팀 LG는 홍창기(우익수)-박해민(중견수)-오스틴(지명타자)-문정빈(1루수)-문보경(3루수)-오지환(유격수)-이재원(좌익수)-박동원(포수)-구본혁(2루수)으로 선발 라인업을 꾸렸다. 선발투수는 김윤식이다.

경기 전 시구는 2019년부터 2024년까지 함께했던, LG 구단 최장수 외국인 투수 케이시 켈리가 맡았다. 켈리의 시구를 위해 오스틴이 시타자로 나서기도 했다. 시구를 마친 뒤 켈리와 오스틴은 뜨거운 포옹을 나눴다.

원정팀 KIA는 박재현(좌익수)-김도영(3루수)-해럴드 카스트로(1루수)-나성범(우익수)-김선빈(2루수)-한준수(지명타자)-김호령(중견수)-김태군(포수)-박민(유격수) 순으로 타선을 구성했다. 선발투수는 시라카와다.

▲ 김도영 ⓒKIA 타이거즈
▲ 샘 힐리어드 ⓒKT 위즈

<저작권자 ⓒ SPOTV NEWS. 무단전재 및 재배포 금지>

Copyright © 스포티비뉴스. 무단전재 및 재배포 금지.