“한복인 척 꼼수?”…경복궁서 ‘中전통의상 인증샷’ 찍는 여성들

중국 전통 의상 ‘한푸’를 입은 여성이 경복궁을 배경으로 사진을 촬영하고 있다. .서경덕 교수 제공

중국 인플루언서들이 경복궁에서 중국 전통 의상인 한푸를 입고 촬영한 사진과 영상을 잇달아 사회관계망서비스(SNS)에 올리면서 논란이 일고 있다. 외국인 관광객들이 이를 한국의 전통 의상인 한복으로 오인할 수 있다는 우려도 나온다.

서경덕 성신여대 교수는 20일 자신의 SNS를 통해 “그간 많은 누리꾼에게 제보받아 왔다”며 “물론 대한민국 곳곳을 여행하면서 자신들의 전통 의상을 입고 다닐 수는 있지만 외국인 관광객들이 오해할 수 있다”고 밝혔다.

서 교수가 공개한 사진에는 중국인으로 추정되는 여성이 한푸를 입은 채 경복궁을 배경으로 사진을 찍거나 외국인 관광객들과 함께 촬영하는 모습 등이 담겼다. 실제 관련 사진과 영상이 여러 SNS 계정을 통해 공유된 것으로 전해졌다.

서 교수는 “우리의 한복과 중국의 한푸는 엄연히 다른 의상인데 외국인들이 한국의 전통 의상으로 착각할 수 있다는 것”이라고 지적했다.

이어 “이런 중국 인플루언서들이 한푸를 입고 경복궁을 활보하는 장면을 영상으로 제작해 자신의 SNS에 게재하는 것이 더 큰 문제”라고 덧붙였다.

단순히 자국 전통 의상을 입고 관광하는 것 자체보다, 한국을 대표하는 문화유산을 배경으로 촬영한 콘텐츠가 온라인에서 확산되면서 한푸가 한국 전통 의상처럼 비칠 수 있다는 점을 문제 삼은 것이다.

서 교수는 “이런 일이 경복궁에서 한두 번 발생한 것이 아니다”라며 “중국 인플루언서들은 타국의 역사와 문화를 먼저 존중할 줄 아는 ‘글로벌 매너’를 갖춰야만 할 것”이라고 강조했다.

소식을 접한 누리꾼들은 “진짜 중국인들 글로벌 매너 수준도 바닥이다”, “기본적인 예의라는 걸 모르나?”, “저게 무슨 짓이냐”, “저러고 당당하게 사진 찍고 돌아다니는 것도 재주다”, “제발 눈치라는 걸 좀 보고 삽시다”, “저러고 이쁜 척하면서 한복이 자기네 거라고 우기고 있다”, “대체 누가 도둑이냐” 등 비판적인 반응을 보였다.

한복을 둘러싼 한중 간 문화 논쟁은 이전부터 이어져 왔다. 일부 중국 누리꾼들은 한복이 한푸에서 유래했다는 주장을 SNS 등을 통해 제기해왔으며 한국을 ‘문화 도둑국’이라고 표현하는 여론전을 벌이기도 했다. 중국 온라인 쇼핑몰에서 한복과 한푸를 같은 범주로 분류해 판매한 사례도 논란이 된 바 있다.

삼전·닉스 주주라면 ‘이것’부터 확인하세요

조수연 AX콘텐츠랩 기자 newsuyeon@sedaily.com